Bir PDF Dosyasını Word Formatına Dönüştürmenin En İyi 7 Yolu

Word ve PDF , günümüzde kullanılan en popüler dosya biçimleridir, ancak bir PDF dosyasını Word biçimine dönüştürmenin kolay bir yolu yoktur. 

Bir PDF(PDF) dosyasını Word'e(Word) dönüştürmek istemenizin birçok nedeni vardır, bunlardan başlıcası mevcut bir belgenin düzenlenebilir bir sürümünü oluşturmaktır. (editable version)Nedeniniz ne olursa olsun, bu kılavuz bir PDF'yi (PDF)Word'e(Word) nasıl dönüştüreceğinizi açıklar . 

Windows'ta PDF'yi Word'e Dönüştürme(How to Convert PDF to Word in Windows)

İster Windows PC ister Mac kullanıyor olun, size bir (Mac)PDF dosyasını Word belgesine(PDF file into a Word document) dönüştürmenin birkaç yolunu göstereceğiz . En iyi yöntem büyük ölçüde Word(Word) , Google Docs veya Adobe Acrobat gibi en rahat kullandığınız uygulamalara ve kişisel tercihinize bağlıdır. 

Microsoft Word Kullanarak Bir PDF Dosyasını Word'e Dönüştürün(Convert a PDF File to Word Using Microsoft Word)

Bir PDF dosyasını Microsoft Word içinde(Word) Word'e dönüştürebilirsiniz . Bu yöntem, PDF'nizi(PDF) otomatik olarak PDF'nin(PDF) çoğunlukla metin  olduğu bir DOCX dosyasına dönüştürür.

Not(Note) : PDF'niz dönüştürüldüğünde(PDF) , satır ve sayfa sonlarını içeren biçimlendirmesi orijinal dosyadan farklı olabilir.

  1. Bir Word belgesi açın, Dosya(File) > (Open) öğesini seçin , PDF dosyasını bulun ve (Open) öğesini seçin . Bu, PDF(PDF) dosyasını Word içinde açacaktır . 

  1. Word'ün artık PDF'nizi düzenlenebilir bir belgeye dönüştüreceğini(Word will now convert your PDF to an editable document) söyleyen bir komut istemi alabilirsiniz . Devam etmek için Tamam'ı(OK ) seçin .

  1. Word , metni düzenleyebilmeniz, kopyalayabilmeniz, kesebilmeniz veya biçimlendirebilmeniz için PDF dosyasını düzenlenebilir bir Word belgesine dönüştürecektir . İşiniz bittiğinde, Word , düzenlenen dosyayı otomatik olarak varsayılan konuma bir DOCX dosyası olarak kaydeder.(DOCX)

Adobe Acrobat Kullanarak Bir PDF Dosyasını Word'e Dönüştürün(Convert a PDF File to Word Using Adobe Acrobat)

Adobe Acrobat'ta bir (Adobe Acrobat)PDF'yi (PDF)Word formatına dönüştürmek mümkündür ancak bu özellik yalnızca Adobe Acrobat'ın(Adobe Acrobat) premium sürümlerinde mevcuttur .

  1. Adobe Acrobat DC'yi(Adobe Acrobat DC) açın , Dosyayı Aç'ı(Open file) seçin, PDF dosyasını seçin ve ardından Aç'ı(Open) seçin .

  1. Sol bölmede, Dışa Aktar(Export) > Microsoft Word (*.docx) öğesini seçin .

  1. Dönüştür'ü(Convert) seçin .

  1. İstenirse, Adobe hesabınıza giriş yapın ve dönüştürülmüş PDF dosyanız (PDF)Word'de(Word) açılacaktır .

Google Dokümanlar'ı Kullanarak PDF'yi Word'e Dönüştürün(Convert PDF to Word Using Google Docs)

Google Dokümanlar(Google Docs) , daha karmaşık düzenleme, biçimlendirme ve işaretleme özellikleriyle yıllar içinde gelişti. Bir PDF'yi (PDF)Word'e(Word) dönüştürmek ve akıllı düzenleme ve stil araçlarını kullanarak metin ve paragrafları kolayca biçimlendirmek  için Google Dokümanlar'ı(Google Docs) kullanabilirsiniz .

  1. Google Dokümanlar'ı(Google Docs) açın ve Boş(Blank) bir belge  açmak için artı işaretini seçin .

  1. Yeni Google Dokümanlar(Google Docs) sayfasında Dosya(File) > (Open) öğesini seçin .

  1. Karşıya Yükle(Upload) sekmesini seçin ve ardından Cihazınızdan bir dosya seçin(Select a file from your device) > (Open) öğesini tıklayın .

  1. Belge yeni bir sekmede açılacaktır. PDF'yi(PDF) bir Google Doc dosyası olarak açmak için Birlikte (Open with) > Google Dokümanlar'ı(Google Docs) seçin .

  1. Dosya(File) > Kopyasını oluştur'u(Make a copy) seçin .

  1. Dönüştürülen belgeyi kaydetmek istediğiniz konumu seçin ve ardından Tamam'ı seçin(OK)

Not(Note) : Dönüştürülen PDF dosyasını bilgisayarınıza Word belgesi olarak indirmek için Dosya(File) > İndir'i(Download) de seçebilirsiniz .

CamScanner Kullanarak PDF Dosyasını Word Formatına Dönüştürün(Convert a PDF File to Word Format Using CamScanner)

Bir PDF dosyasını Word'e(Word) dönüştürmek ve dosyanın orijinal düzenini korumak istiyorsanız, CamScanner PDF'den Word'e dönüştürücü(CamScanner PDF to Word converter) kullanabilirsiniz . Çevrimiçi araç, PDF'deki(PDF) dosyaları Word formatına dönüştürür ve herhangi bir web tarayıcısıyla çalışır, böylece herhangi bir program yüklemeniz veya bir uygulama indirmeniz gerekmez.

  1. PDF dosyanızı içe aktarmak için CamScanner PDF'den Word'e(CamScanner PDF to Word) dönüştürücüyü açın ve Files in PC/Mac seçin . Ayrıca PDF dosyasını CamScanner web sayfasına sürükleyip bırakabilirsiniz.

  1. Dönüştürmenin tamamlanmasını bekleyin(Wait) ve ardından dosyayı kaydetmek için İndir'i seçin.(Download)

Mac'te PDF'yi Word'e Dönüştürme(How to Convert PDF to Word on Mac)

Mac'inizde(Mac) bir PDF dosyasını Word formatına dönüştürmek için daha kolay düzenleme ve biçimlendirme için farklı seçenekler vardır . Bunlara Adobe Acrobat Pro DC , Automator veya ücretsiz bir web tabanlı dönüştürücü aracı dahildir. 

Adobe Acrobat Pro DC'yi Kullanarak PDF'yi Word'e Dönüştürün(Convert PDF to Word Using Adobe Acrobat Pro DC)

Adobe Acrobat Pro DC , bir PDF dosyasını doğrudan PDF'nin(PDF) kendisinden Word formatına dönüştürmenize izin veren premium bir plandır. (Word)Yalnızca birkaç dosyayı dönüştürmek istiyorsanız yazılımın yedi günlük ücretsiz deneme sürümünü kullanabilir veya (seven-day free trial version)PDF'leri(PDFs) düzenli olarak Word'e dönüştürmeniz gerekiyorsa aylık abonelik ücretini ödeyebilirsiniz.(Word)

  1. https://acrobat.adobe.com/us/en/acrobat/how-to/pdf-to-word-doc-converter.html gidin ve Ücretsiz denemeyi başlat(Start free trial) öğesini seçin .

  1. Başlayın'ı(Get started) seçin . 

  1. Ardından, e-posta adresinizi(email address) ortalayın, kaydolmak istediğiniz planı(plan) seçin ve ardından Devam'ı(Continue) seçin . 

Not(Note) : Hizmeti yalnızca tek seferlik bir belge dönüştürme için kullanıyorsanız, yedi günlük deneme süresi sona ermeden planı iptal ettiğinizden emin olun, aksi takdirde ödeme 8. günde tahsil edilecektir . İptal ederseniz, PDF'leri(PDFs) görüntülemek , formları doldurmak(fill forms) ve yorum yapmak için hizmeti kullanmaya devam edebilirsiniz.

  1. (Create)Adobe hesabınızı oluşturun veya oturum açın .

  1. Ödeme bilgilerinizi(payment information) girin ve Ücretsiz denemeyi başlat(Start free trial) öğesini seçin .

  1. Başlayın'ı(Get started) seçin , yazılım Mac'inize(Mac) indirilecektir . İndirme işlemi tamamlandıktan sonra, kurulumu başlatmak için  Adobe Pro DC dosya indirmesine çift tıklayın.(Adobe Pro DC)

  1. Adobe Acrobat Pro DC'yi(Adobe Acrobat Pro DC) indirin ve yükleyin . Mac'inizin kullanıcı adı ve parolasıyla oturum açın ve Adobe (Sign)Acrobat(Adobe Acrobat) oturum açma bilgilerinizle oturum açın. Devam'ı(Continue) seçin .

Not(Note) : Mac'inizde (Mac)Apple silikon çipi varsa , Adobe hala (Adobe)Apple silikon  için uygulamanın yeni bir sürümünü geliştirdiği için yazılımın Intel tabanlı sürümünü aygıtınıza yüklemenizi isteyen bir uyarı alırsınız .

  1. Yüklemeyi (installing)başlat'ı(Start) seçin ve yükleme işleminin tamamlanmasını bekleyin, ardından uygulama otomatik olarak açılır.

  1. Ardından, Dosya(File) > Aç'ı(Open) seçin ve Word'e(Word) dönüştürmek istediğiniz PDF dosyasını seçin .

  1. Sağ taraftaki dikey menüden  PDF'yi Dışa Aktar'ı(Export PDF) seçin .

  1. Ardından, Microsoft Word seçeneğini vurgulayın ve ardından Dışa Aktar'ı(Export) seçin .

  1. Dosyanızı Mac'inizde(Mac) kaydetmek istediğiniz konumu(location) seçin, isterseniz dosyayı yeniden adlandırın(rename) ve ardından Kaydet'i(Save) seçin . Dönüştürme işlemi tamamlandıktan sonra dönüştürülen dosya Word'de(Word) otomatik olarak açılır .

Automator'ı Kullanarak PDF'yi Word'e Dönüştürün(Convert PDF to Word Using Automator)

Automator , iş akışları oluşturmak için kullanılan tüm (Automator)Mac bilgisayarlara yüklenen ve genellikle gözden kaçan bir uygulamadır . Uygulama, belirli tekrarlayan görevleri otomatikleştirir ve Mac'inizi(Mac) olduğundan çok daha kolay hale getirebilir. 

PDF'yi (PDF)Word'de açıp (Word)Word belgesi  olarak kaydedebileceğiniz zengin metin dosyası olarak kaydetmek için Automator'ı(Automator) kullanabilirsiniz .

  1. Git(Go) > Uygulamalar(Applications) > Otomatör'ü(Automator) seçin .

  1. Belgeniz için bir tür seçin(Choose a type for your document) açılır penceresinde, İş Akışı(Workflow) > Seç öğesini seçin(Choose) .

  1. Ardından, sol taraftaki sütundan Dosyalar ve Klasörler'i seçin.(Files & Folders)

  1. Bulucu Öğelerini İste'yi(Ask for Finder Items) seçin ve açık alana sürükleyin. Girişi sürüklediğiniz alanda yeni bir kutu görünecektir. 

  1. Sol taraftaki sütuna geri dönün ve PDF'leri(PDFs) seçin .

  1. Orta sütunda PDF Metnini Çıkart'ı(Extract PDF Text) seçin ve Bulucu Öğelerini (Finder Items)İste(Ask) kutusunun  altındaki açık alana sürükleyin .

  1. Ardından, PDF Metnini Ayıkla kutusunda (Extract PDF Text)Zengin Metin'i(Rich Text) seçin . 

  1. Dosya(File) > Kaydet'i(Save) seçin ve yeni iş akışına bir ad verin. 

  1. İş Akışı yerine, Dosya Biçimi'nin(File Format) yanındaki Uygulama'yı seçin ve iş akışını (Application)Mac'inizde(Mac) istediğiniz yere kaydedin . 

  1. (Double-click)Yeni oluşturduğunuz iş akışını içeren klasöre çift tıklayın ve ardından verdiğiniz adla robot simgesine çift tıklayın.(icon)

  1. PDF dosyanızı seçin ve ardından Seç öğesini seçin(Choose) . Bu şekilde dosya dönüştürülecek ve PDF dosyanızı içeren aynı klasöre bir Zengin Metin(Rich Text ) dosyası olarak kaydedilecektir . 

  1. Zengin Metin(Rich Text) belgesine sağ tıklayın, fare işaretçinizi Birlikte Aç'ın(Open With) üzerine getirin ve ardından Word'ü(Word) seçin . 

Dosya Word'de(Word) açıldığında , onu standart bir Word belgesi olarak kaydedebilirsiniz . Buradan itibaren, bir PDF dosyasını Word formatına dönüştürmek istediğiniz zaman, az önce oluşturduğunuz iş akışı uygulamasını kullanabilirsiniz.

Not : (Note)Word'de(Word) düzenlemeyi tamamladığınızda , onu tekrar PDF dosyasına dönüştürmek için Dışa Aktar'ı(Export) seçebilirsiniz .

Ücretsiz Çevrimiçi Aracı Kullanarak PDF Dosyasını Word'e Dönüştürün(Convert a PDF File to Word Using a Free Online Tool)

Adobe Acrobat Pro DC veya Automator kullanmak uzun ve sıkıcı görünüyorsa, çevrimiçi bir dönüştürücü aracı kullanarak bir PDF dosyasını Word formatına dönüştürebilirsiniz. (Word)En iyi ücretsiz çevrimiçi dönüştürme araçlarından bazıları Smallpdf , Nitro , UniPDF , CamScanner veya WPS PDF'den Word'e(WPS PDF to Word) dönüştürücüdür.

Bu kılavuzda, Mac'te (Mac)PDF'yi (PDF)Word formatına dönüştürmek için Smallpdf kullandık . 

  1. Mac'inizdeki bir tarayıcıda  Smallpdf PDF to Word'e(Smallpdf PDF to Word) gidin .

  1. PDF dosyanızı bulmak ve Smallpdf'e yüklemek için (Smallpdf)Dosyaları(Choose Files) Seç'i seçin veya dosyayı Smallpdf web sayfasındaki mavi alana sürükleyip bırakın . Ayrıca Dosya(Choose Files) Seç'in yanındaki oku seçebilir ve PDF dosyanızı açmak istediğiniz konumu seçebilirsiniz .

  1. Word'e Dönüştür'ü(Convert to Word) seçin ve dosyanın dönüştürülmesini bekleyin. 

  1. Tamamlandığında, DOCX(DOCX) dosyası olarak indirmek için dosya adının yanındaki aşağı oku seçin . Dosyayı Google Drive'a(Google Drive) veya Dropbox'a(Dropbox) kaydedebilir veya web'de bir bağlantı oluşturmak için zarf simgesini seçebilirsiniz.

Kolay Düzenleme için PDF'leri Word'e Dönüştürün(Convert PDFs to Word for Easy Editing)

Nasıl yapılacağını biliyorsanız, bir PDF dosyasını Word formatına dönüştürmek zor değildir. (Word)En kolay yöntem, web tabanlı bir araç kullanmaktır, çünkü tek yaptığınız dosyanızı yüklemektir ve araç, PDF'yi(PDF) hızla indirebileceğiniz, düzenleyebileceğiniz ve cihazınıza veya bulut depolamanıza kaydedebileceğiniz(save to your device or cloud storage) bir Word belgesine dönüştürür . 

Bir yorum bırakın ve sizin için en uygun yöntemin hangisi olduğunu bize bildirin. 



About the author

10 yılı aşkın deneyime sahip bir bilgisayar uzmanıyım. Boş zamanlarımda, bir ofis masasında yardım etmeyi ve çocuklara interneti nasıl kullanacaklarını öğretmeyi severim. Becerilerim pek çok şeyi içeriyor ama en önemlisi, insanların sorunları çözmelerine nasıl yardım edeceğimi biliyorum. Acil bir konuda size yardımcı olabilecek birine ihtiyacınız varsa veya sadece bazı temel ipuçları istiyorsanız, lütfen bana ulaşın!



Related posts