İntihal ve Çevrimiçi İçerik Hırsızlığı ile Nasıl Başa Çıkılır?

Birisi web sitenizi veya blog içeriğinizi kopyalarsa ne yapmalısınız? Bir web sitesini içerik çaldığı için nasıl şikayet edebilirim? İnternetteyken(Internet) çoğumuz yaratıcıyızdır . Düşünür ve düşüncelerimizi web sitelerinde, forumlarda, bloglarda ve sosyal ağ sitelerinde yayınlarız. Makaleler, öğreticiler, nasıl yapılır ve daha fazlası üzerinde çalışıyoruz! Düşüncelerinizi veya araştırmalarınızı İnternet'te(Internet) yayınladığınız anda mülkünüz olur. Bir blog, bir e-kitap veya web sayfanız olsun, materyalin telif hakkını otomatik olarak alırsınız. Çok az ülke, çalışmanızı telif hakkı için kaydettirmenizi gerektirir ve herhangi bir çalışmanız – dijital veya kağıt üzerinde – sizin yazılı izniniz olmadan başkaları tarafından kullanılamaz. Ama gerçek hayatta olduğu gibi internette de insanlar var.(Internet)kim sadece çalışmanızı alacak ve kendi eseriymiş gibi yayınlayacak. Bu, İntihal(Plagiarism) olarak bilinir .

Çevrimiçi İçerik Hırsızlığı

İntihal ve Çevrimiçi İçerik Hırsızlığı

Çalışmanızı başka bir yerde kullanmak için alan kişi, çalışmanıza bir geri bağlantı verdiğinde, bunun telif hakkı ihlali olmadığı yönünde bir tartışma ortaya çıkar. Ama durum böyle değil.

Herhangi bir kişi, ne kadar küçük olursa olsun, herhangi bir eserinizi, size atıfta bulunsun veya etmesin, kişisel çıkarları için kullanırsa, o kişi sizden yazılı izin almadıkça, bu telif hakkı ihlalidir.

Telif Hakları, Patentler ve Ticari Markaları Anlama

Fikri Mülkiyet Yasası(Intellectual Properties Act) üç özel alanı kapsar:

  1. Herhangi bir biçimde içerik: animasyonlar dahil metin, sanat eseri, ses ve video
  2. Fikirler ve Buluşlar: Hala kağıt üzerinde olan buluşları içerir.
  3. Semboller: Ticari ticari markalar

Semboller için, başkalarının onları kendi çıkarları için kullanmaması için onları ticari marka olarak kaydettirmeniz gerekir. Ticari markalar(Trademarks) genellikle daha somut olan ürün ve hizmetler için geçerlidir. Fikir ve icatların patentlenmesi gerekir ve bunlar onları tescil ettiren kişinin mülkiyetindedir. Buluşlar (patentler) ve semboller (ticari markalar) için bazı evraklara ihtiyacınız olsa da, yarattığınız herhangi bir şey üzerinde hak talep etmek için herhangi bir evraka ihtiyacınız yoktur(While for inventions (patents) and symbols (trademarks), you need some paperwork, you do not need any paperwork for claiming rights to anything that YOU created) . Çalışmanız yayınlandıktan sonra – kağıt üzerinde veya dijital ortamda olup olmadığına bakılmaksızın – aşağıdakilerin yegane haklarına sahipsiniz:

  1. işi kullan,
  2. Yeniden kullanıma izin ver,
  3. Türevlere izin ver ve
  4. (Allow)Başkalarının işinizden kar elde etmesine izin verin .

Telif hakkı sahibiyseniz, bu, SADECE SİZİN(ONLY YOU) eseri kopyalamanıza izin verildiği anlamına gelir ve dilerseniz başkaları ve yalnızca yazılı izin verdiğiniz kişiler eseri kullanabilir.

İnternet Vs. Kamu malı

Public Domain'de(Public Domain) yer alan eserlerin yaratıcısının (telif hakkı sahibinin) açık izni olmaksızın çoğaltılabileceği belirtildi. İnternet'te(Internet) yayınlanan herhangi bir şeye kolayca erişilebildiği için, bunu Public Domain ile karıştırabilir . Durum bu değil. İnternet, Public Domain ile eşanlamlı değildir(The Internet is not a synonym of Public Domain) . Bilgi alışverişinin gerçekleştiği yerdir. İnsanlar özel eserlerini internete yüklüyor(Internet) . Telif hakkı yasası, yaratıcıların dijital biçimde yayınlanan çalışmalarının telif hakkını elinde tuttuğunu söylediğinden, başkalarının yaratıcının izni olmadan onu kullanma hakları yoktur.

Telif hakları söz konusu olduğunda çoğu ülkenin ortak uygulamaları vardır. Bu yaygın uygulama kapsamında, bir eser üç durumda kamu malıdır:

  1. Telif hakkı sahibi, başkalarının özgürce kullanabileceğini belirterek telif hakkından vazgeçer.
  2. Telif hakkı sahibinin ölümünün üzerinden 50 yıldan fazla zaman geçti
  3. İçerik oluşturucu devlet kurumuysa (kamuya açık olmayan süreçler için geçerli değildir)

Bu, istediğiniz kadar Shakespeare kopyalayabileceğiniz ve bunun için kimsenin sizi dava edemeyeceği anlamına gelir. İnternette(Internet) birçok Public Domains kaynağı bulunmaktadır . Public (CreativeCommons.org)Domain(Public Domains) örnekleri CreativeCommons.org ve Wikipedia.org'dur(Wikipedia.org) . Public Domains durumunda bile, yaratıcının eseri kendisine atfetmenizi isteyip istemediğini görmeniz gerekir. Örneğin, Wikipedia'dan metin kopyalayıp yapıştırabilirsiniz, ancak (Wikipedia)Wiki yazarının adından ve belki de (Wiki)Wikipedia'daki(Wikipedia) orijinal makaleye bir geri bağlantıdan bahsetmeniz gerekecek . Sadece(Just)Çalışmanın kopyalanmaya uygun olup olmadığını ve varsa, çalışmanın kopyalanmaya uygun olduğu koşulları görmek için sayfaların alt kısmına bakın.

Çevrimiçi İçeriğinizi Nasıl Korursunuz

Zorunlu olmasa da, insanların çalışmanızı herhangi bir biçimde kopyalamasını önlemek için bazı adımlar kullanabilirsiniz. Telif hakkı sembolünü zaten görmüş olmalısınız: İçinde C olan bir daire ve içinde (C)P olan bir daire . Her ikisi de eserin telif hakkı yasasıyla korunduğunu ve diğerleri, eseri olduğu gibi veya bir türev olarak kullanmadan önce telif hakkı sahibinden yazılı izin istemesi gerektiğini ifade eder. CD/DVD kapaklarında ve hatta bazı web sitelerinde düzenli olarak bulunur .

İnternette(Internet) , copyscape.com veya dmca.com'dan(dmca.com) bir afiş kullanarak kopyalamayı caydırmak için güçlü sinyaller gönderebilirsiniz . Bu kesin olarak işe yaramayabilir, ancak en azından bazılarını caydırabilir ve intihali ciddiye aldığınızı gösterebilir. Her iki şirket de internette(Internet) intihal tespitinde bulunur ve o web sayfasının içeriğinin kopyalanmasının telif hakkı ihlaline yol açabileceğini düşündüren farklı boyutlarda ücretsiz afişler sağlar. Altbilgiye telif hakkı sahiplerinin adı ve e-posta adresinin yer aldığı banner ve telif hakkı sembolünü koyarsanız, web sitenizin tüm sayfalarında görünmelidir. Bir daire içinde P(P) olan sembolün , fonogramı ifade ettiği için yalnızca ses için kullanılması gerektiğini unutmayın .(Remember)

Şekil-2-içeriğiniz-çalındığında ne yapılmalı

Ancak yukarıdakiler, insanların İnternet'teki(Internet) içeriğinizi çalmayacaklarını garanti etmez . Birçok insan, ondan kurtulabileceğini düşünerek yapar. World Wide Web'in(World Wide Web) ilk günlerinde avantajlıydılar . İnternet(Internet) artık entelektüel veriler, özellikle telif hakkıyla korunan materyaller için önemli bir yer olduğundan , intihal ve korsanlıkla uğraşan kuruluşlar var.

Web sayfanızı İnternet'te ilk kez göründüğünün kanıtı olarak kaydedin .(Save your webpage as proof that it appeared first on the Internet.)

Bu bölüm, içeriğiniz çalınırsa ne yapacağınızdan bahseder.

Çevrimiçi İçeriğiniz(Online Content) Çalınırsa Atılması Gereken Adımlar

  1. Yazar(Contact the author) , yardım masası veya web sitesi PR ile iletişime geçin. Büyük olasılıkla, sitelerindeki yazı veya sanat eserinin veya ses/videonun telif hakkı ihlali olduğunu bilmiyor olabilirler. Çoğu web sitesinde, size bir telefon numarası ve e-posta adresi sağlayacak bir Bize Ulaşın bölümü vardır. (Contact Us)Ayrıca blogunda ilgili yazılarda birkaç yorum yayınlayın. Spesifik olun(Be specific) . Her iki içeriğe de işaret eden bağlantılar ile tartışmalı içeriğin üzerine gelin. Sizinle iletişime geçip geçmediklerini veya istediğiniz gibi içeriğinizi kaldırıp kaldırmadıklarını görmek için birkaç gün bekleyin . (Wait)Değilse, ikinci adıma geçin.
  2. Kopyalanan içeriğinizi barındıran web sitesi yöneticilerinin adresini, e-postasını veya telefonunu(look up the address, email or phone) aramak için bir WhoIs araması yapın. (WhoIs search)Telif hakkı ihlali ayrıntılarıyla yöneticilerle iletişime geçin ve içeriği kaldırmaları için onlara bir son tarih belirleyin. Herkese adil bir şans verilmelidir. Belki bu yanlışlıkla veya yanlışlıkla olmuştur. Son teslim tarihinin sona ermesini bekleyin(Wait) ve yöneticiler kopyalanan içeriği kaldırma isteğinizi yerine getirmediyse üçüncü adıma geçin.
  3. Haberi yaymak için sosyal medyanın gücünü kullanın. Sitelerinde yorumların görünmesine izin vermiyorsa, konuşmayı açık bir şekilde ortaya çıkarabilirsiniz. Site sahibi, farkında olmadığını veya kendi yazarlarından birinin yaptığını söyleyerek sıyrılmaya çalışabilir. Sadece 1 veya 2 vaka ise, ona şüphe avantajı sağlayabilirsiniz. Ancak, tekrarlayan veya alışılmış bir suçlu gibi görünüyorsa ve içeriği kaldırmayı reddediyorsa, bir sonraki adıma geçmeniz gerekebilir. (The site owner may try to wriggle out by saying that he was not aware or that it was one of his authors doing it. If it’s just 1 or 2 cases, you may give him the benefit of doubt. But if he appears to be a repeat offender or a habitual one, and if he refuses to take down the content, you may have to proceed to the next step. )Ancak bir sonraki yasal adımları atmadan önce gerçeklerinizden ve durumunuzdan emin olun.
  4. Bu noktada Google(Google) gibi arama motorlarına DMCA ( Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası(Digital Millennium Copyright Act) ) kapsamında şikayette bulunabilirsiniz . Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası (DMCA)(Digital Millenium Copyright Act (DMCA)) , çevrimiçi medya, yazılım ve diğer fikri mülkiyet korsanlığını ortadan kaldırmak için Amerika Birleşik (America)Devletleri (United)tarafından(States) uygulamaya konulan bir yasadır . Google Yardım'da(Google Help) bununla ilgili daha fazla bilgi edinin(Learn) .

(Report Copyright Infringement)Google ile Telif Hakkı İhlalini Bildirin

En büyük arama sağlayıcılarından biri olan Google , birinin telif hakkı ihlaline karıştığını bildiğiniz durumlarda şikayette bulunmanıza izin verir. Orijinal içeriğin sahibi olmasanız bile şikayette bulunabilirsiniz. Ayrıca, birisi size bir yayından kaldırma bildirimi gönderirse ve söz konusu içeriğin size ait olduğuna inanırsanız, dava açmanızı sağlar.

Metin ve sanat eserleriyle ilgili içerik için, orijinal ve kopyalanan içerikle ilgili bilgileri toplamak için bazı adımlarda size yol gösterecek olan Google'ın Durdurma ve Vazgeçme Anketine göz atın . (Cease and Desist Questionnaire of Google)İşte DMCA talebini dosyalamak için doğrudan bağlantı . (direct link)Ardından, Kaldırma (Removal)İsteklerinizi(Requests) burada DMCA (DMCA Dashboard)Panonuzda(here) görebileceksiniz .

google-raporu

Web Arama(Web Search) seçeneğinin işaretlenmesi , çalınan içeriğin Google'ın arama sonuçlarından kaldırılmasını sağlayacaktır. Alternatif olarak, AdSense seçeneğini işaretlemek, içerik hırsızının çalınan içeriğinizden para kazandığı anlamına gelir ve bu, AdSense hesabının devre dışı bırakılmasına bile neden olabilir. Google bu konularda oldukça ciddi olduğu için bu hızlı çalışır . Sizden çalınan içerikten para kazandığını belirterek [email protected] adresine de yazabilirsiniz .

YouTube ile ilgili içerik için , size tek bir yayından kaldırma, birden fazla yayından kaldırma ve telif hakkıyla korunan videolardan para kazanma seçenekleri sunan YouTube İçerik Sahipleri Sayfasına(YouTube Content Owners Page) göz atmanız gerekir .

Şekil-4-Rapor-Telif Hakkı-İhlali-YouTube-600x295

(Report Copyright Infringement)Telif Hakkı İhlalini Bing , Yahoo , AOL'ye Bildirin(AOL)

Korsan içeriğin diğer arama motorlarının veri tabanından da kaldırılmasıyla ilgileniyorsanız, aşağıdaki bağlantıları kullanabilirsiniz:

  1. AOL ile Telif Hakkı İhlalini Bildirin(Report Copyright Infringement With AOL)
  2. Yahoo ile Telif Hakkı İhlalini Bildirin(Report Copyright Infringement With Yahoo)
  3. Bing ile Telif Hakkı İhlalini Bildirin(Report Copyright Infringement With Bing) . Bu formu(this form) , içerikle ilgili endişelerinizi Bing'e(Bing) bildirmek için de kullanabilirsiniz .

ChillingEffects.org

Google dahil yukarıdakilerin tümü, yayından kaldırma isteğinizin bir kopyasını ChillingEffects.org'a(ChillingEffects.org) gönderebilir . ChillingEffects, onları gönderen veya alan kişiler tarafından gönderilen, durdurma ve vazgeçme veya DMCA yayından kaldırma bildirimlerinin bir bilgi portalıdır. (DMCA)ChillingEffects.org , Google ve diğer İnternet(Internet) şirketleri tarafından işlenen farklı Durdurma ve Vazgeçme iddialarını(Cease and Desist claims) kontrol etmek için bir veritabanı görevi görür . Ayrıca , bireyler tarafından iddia edilen yayından kaldırmalarla ilgili verileri de depolar. (takedowns)ChillingEffects.org'da(ChillingEffects.org) telif hakkı ihlaline karışan kişilerle nasıl başa çıkacağınız konusunda iyi bilgiler bulacaksınız .

Telif hakkı sorunlarını incelemek isteyen herkes tarafından görülebilmesi için yayından kaldırma talebinizi ChillingEffects.org ile girmek isteyebilirsiniz . Yayından kaldırma istekleriniz, hukuk öğrencilerine ve hukuk asistanlarına telif hakkıyla ilgili davalarda yardımcı olabilir. Bu kuruluşa yaptığınız katkı, gelecek için telif hakkı yasalarının oluşturulmasına yardımcı olabilir.

Bu, içeriğiniz çalınırsa ne yapacağınızı açıklar.

İntihal Denetleyicisi

Ayrıca , favori arama motorunuzu(search engine ) ve hatta Google Uyarılarını(Google Alerts) kullanarak, izniniz olmadan içeriğinizi barındırabilecek web siteleri için İnternet'i(Internet) sürekli kontrol etmenizi öneririz . Korsan içeriği kontrol etmek için farklı arama motorlarında anahtar kelime olarak makalelerinizdeki dizeleri kullanabilirsiniz.

Plagramme İntihal Denetleyicisi , İçerik Kopyalama(Content Copying) ve Çoğaltmayı(Duplication) kontrol etmenizi sağlayan, zengin özelliklere sahip ücretsiz, çok dilli bir yazılımdır .

Ayrıca , korsanlığı tespit etmeye yardımcı olan araçlardan yararlanmak için CopyScape'e abone(subscribe with CopyScape) olabilir veya DMCA.com'a kaydolabilirsiniz . (register with DMCA.com)Bunlar, bazı ücretsiz hizmetler ve ayrıca bazı ücretli seçenekler sunan özel kuruluşlardır.(You may also subscribe with CopyScape or register with DMCA.com to avail of tools that help in detecting piracy. These are private organizations that offer some free services and also some paid options.)

Ayrıca bazı bağımsız intihal tespit yazılımları da mevcuttur. Telif hakkı ihlalini bildirmek için daha fazla araç biliyorsanız, lütfen bunları bizimle paylaşın.

Bir blogcu olarak intihal yaşadıysanız ve içeriğinizin çalındığını gördüyseniz, lütfen çalınan web içeriğini kaldırmak için attığınız adımları bizimle paylaşın.(If you as a blogger have suffered from plagiarism and seen your content being stolen, please do share with us what steps you took to take down the stolen web content.)

- Arun Kumar ile ortak yazar

Bazılarınız, yeni blogcular için de Faydalı blog ipuçları(Useful blogging tips for new bloggers) hakkındaki yazıma göz atmak isteyebilir .



About the author

Merhaba potansiyel işverenler! Alanında 7 yılı aşkın deneyime sahip son derece deneyimli bir yazılım mühendisiyim. Windows 7 uygulamalarını nasıl tasarlayıp geliştireceğimi biliyorum ve profilimde çok çeşitli Harika Web Siteleri önerileri var. Becerilerim ve deneyimlerim, iyi proje yönetimi becerilerine, programlama bilgisine ve web geliştirme deneyimine sahip yetenekli bir birey arayan herhangi bir şirket için bana mükemmel bir eşleşme sunuyor.



Related posts