YouTube video altyazılarını^{(YouTube video subtitles)} indirmek istiyorsanız , bu çevrimiçi araçlar işi sizin için kolaylaştıracaktır. Tüm bu web araçlarının kullanımı ücretsizdir ve onların yardımıyla hemen hemen her videonun altyazısını indirebilirsiniz. En iyi yanı, bu sitelerin çoğunun, kullanıcıların altyazıyı TXT ve SRT formatında indirmelerine izin vermesidir. Gelin bu araçlara bir göz atalım.

YouTube video altyazılarını indirmek için en iyi çevrimiçi araçlar

YouTube videolarından Altyazı^(Subtitles) indirmek için en iyi çevrimiçi araçlar şunlardır :

1. Kayıtlı aboneler
2. aşağı denizaltı
3. Altyazılar
4. VideoPaw

Bu araçları ayrıntılı olarak inceleyelim.

1] Kayıtlı aboneler

Savesubs , herhangi bir ^(Savesubs)YouTube videosundan birkaç dakika içinde altyazı indirmek için en iyi araçlardan biridir . Bu araçla ilgili en iyi şey, altyazıyı bilgisayarınıza indirmeden önce köşeli parantezleri, parantezleri, küme parantezlerini, köşeli parantezleri, müzik notalarını vb. gösterip gizleyebilirsiniz. Bu aracın bir diğer önemli özelliği de, altyazıyı kaynak dilden başka bir dile çevirebilmeniz ve buna göre indirebilmenizdir. Daha önce de belirtildiği gibi, dosyayı SRT formatında olduğu gibi TXT formatında da indirmek mümkündür .

Başlamak için resmi web sitesini ziyaret edin, ^{(official website)}YouTube video URL'sini^(URL) yapıştırın ve Ayıkla ve İndir^{(Extract & Download )} düğmesini tıklayın. Bunu takiben, indirme işlemini başlatmak için bir dosya biçimine tıklayın.

2] Downsub

Downsub , YouTube video altyazılarını PC'nize indirmek için başka bir araçtır . Bu listedeki ilk araç gibi, altyazıyı TXT^(TXT) formatında olduğu gibi SRT formatında da indirebilirsiniz . Kullanıcıların belirli etiketleri (parantezler, müzik notaları vb.) kaldırmasına izin vermese de, tüm etiketleri bir kerede kaldırabilirsiniz.

Varsayılan olarak, tüm etiketleri kaldırır. Ancak, bunları dahil etmek istiyorsanız, Ayarlar'ı^(Settings) genişletmeniz ve Altyazılardaki tüm etiketleri kaldır^{(Remove all tags in subtitles)} düğmesini açmanız gerekir. Bu aracın dezavantajı, altyazıyı indirmeden önce başka bir dile çevirebilmenizdir.

Bu aracı kullanmaya başlamak için resmi web sitesini açın, ^{(official website)}YouTube video URL'sini^(URL) yapıştırın ve İndir^{(Download )} düğmesini tıklayın. Bunu takiben, formatı seçme seçeneğini göreceksiniz.

3] Altyazılar

Yousubtitles , herhangi bir YouTube videosundan Altyazıları^(Captions) (CC) indirmenize izin verir. Ücretsiz bir web aracı olduktan sonra bile, herhangi bir kullanıcı için kullanışlı olan neredeyse tüm temel seçenekleri sunar. Örneğin, dosyayı TXT veya SRT formatında indirebilir ve çevrilmiş bir sürümünü de seçebilirsiniz. İster İngilizce'den^(English) İspanyolca'ya ister İtalyanca'ya çevirmek isteyin - Yousubtitles'ın yardımıyla her şey mümkün.

Bu aracı kullanmak için resmi web sitesine gidin, ^{(official website)}YouTube video URL'sini^(URL) yapıştırın ve İndir^{(Download )} düğmesini tıklayın. Ardından, bir dosya biçimi ve dil seçmeniz gerekecek.

İPUCU^(TIP) : Harika videolar görmek için TheWindowsClub YouTube Kanalına abone olun !^{(Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel)}

4] VidPaw

Kullanıcıların alt siteleri ve Altyazıları TXT^(TXT) formatında indirmesine izin vermese de , SRT formatında indirebilirsiniz . Bu web aracının bir diğer önemli özelliği de alt yazıları çeşitli dillerde indirebilmenizdir. CC'yi daha birçok dile çevirdiği için, onu yabancı bir dilde indirmek nispeten kolaydır.

Başlamak için resmi web sitesini^{(official website)} ziyaret edin , YouTube'dan^(YouTube) kopyalanan video URL'sini^(URL) yapıştırın ve İndir^{(Download )} düğmesini tıklayın. Ardından, altyazıları tercih edilen bir dilde indirmek için ilgili İndir düğmesine tıklayın.^(Download)

Bu araçları kullanmaktan hoşlanmıyorsanız, YouTube'da^(YouTube) kullanıcıların dökümü indirmesine izin veren yerleşik bir seçenek vardır. Söylendiği gibi, üçüncü taraf yazılım veya tarayıcı uzantısı kullanmaya gerek yoktur.

Bunun için Altyazılar veya altyazılar içeren bir video açın. Şimdi, üç noktalı simgeye tıklayın ve Transkripti aç^{(Open transcript )} düğmesini seçin.

Bunu takiben, tüm dökümü kopyalayın, Not Defteri'ni^(Notepad) veya bilgisayarınızda başka bir metin düzenleyiciyi açın ve dökümü yapıştırın.

Ardından, dosyayı istediğiniz formatlardan herhangi birinde kaydedebilirsiniz.

Bu kadar! Umarım yardımcı olur.

Sonraki oku^{(Read next)} : Bir kerede YouTube oynatma listesi videoları nasıl indirilir^{(How to download YouTube playlist videos at once)} .

How to download Subtitles from YouTube videos

If you want to download YouTube video subtitles, then these online tools will make the job easy for you. All these web tools are free to use, and you can download the subtitle of almost any video with their help. The best thing is that most of these sites allow users to download the subtitle in TXT as well as SRT format. Let’s take a look at these tools.

Best online tools to download YouTube video subtitles

These are the best online tools to download Subtitles from YouTube videos:

1. Savesubs
2. Downsub
3. Yousubtitles
4. VidPaw

Let’s check out these tools in detail.

1] Savesubs

Savesubs is one of the best tools to download subtitles from any YouTube video within moments. The best thing about this tool is that you can show or hide angle brackets, parentheses, curly brackets, square brackets, music notes, etc. before downloading the subtitle to your PC. Another essential feature of this tool is that you can translate the subtitle from the source language to another language and download it accordingly. As said before, it is possible to download the file in TXT as well as SRT format.

To get started, visit the official website, paste the YouTube video URL, and click the Extract & Download button. Following that, click on a file format to start the downloading process.

2] Downsub

Downsub is yet another tool to download YouTube video subtitles to your PC. Like the first tool on this list, you can download the subtitle in SRT as well as TXT format. Although it doesn’t allow users to remove specific tags (brackets, music notes, etc.), you can remove all the tags at once.

By default, it removes all the tags. However, if you want to include them, you will have to expand the Settings and toggle the Remove all tags in subtitles button. The drawback of this tool is that you can translate the subtitle to another language before downloading.

To get started with this tool, open up the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Following that, you will get the option to choose the format.

3] Yousubtitles

Yousubtitles lets you download the Closed Captions (CC) from any YouTube video. Even after being a free web tool, it offers almost all the essential options that are handy for any user. For instance, you can download the file in TXT or SRT format, and you can choose a translated version as well. Whether you want to translate it from English to Spanish or Italian – everything is possible with the help of Yousubtitles.

For using this tool, head to the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Next, you will have to choose a file format and language.

TIP: Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel to see some great videos!

4] VidPaw

Although it doesn’t allow users to download the subsites and Closed Captions in TXT format, you can download it in SRT. Another essential feature of this web tool is that you can download the substiles in various languages. As it translates the CC in many more languages, it is relatively easy to download it in a foreign language.

For getting started, visit the official website, paste the copied video URL from YouTube, and click the Download button. Then, click on a corresponding Download button to download the subtitles in a preferred language.

If you do not like to use these tools, there is an in-built option included in YouTube that allows users to download the transcript. Like said, there is no need to use third-party software or browser extension.

For that, open a video containing Closed Captions or subtitles. Now, click the three-dotted icon, and select the Open transcript button.

Following that, copy the whole transcript, open Notepad or any other text editor on your computer, and paste the transcript.

Then, you can save the file in any of your desired formats.

That’s all! Hope it helps.

Read next: How to download YouTube playlist videos at once.

Related posts

• Spotify and YouTube Music üzerinde birden çalma listelerini birleştirme nasıl

• Kanal performansını kontrol etmek için YouTube Analytics nasıl kullanılır?

• Best YouTube Yaratıcılar için alternatifler

• YouTube aboneliklerini bir hesaptan diğerine nasıl aktarılır

• YouTube'da yeni kanallarını bulmak için nasıl

• YouTube YouTube SoundFixer ile YouTube'da

• YouTube'da Nasıl Oluşturulur veya Edit Altyazıları

• Convert YouTube, MP3'e bu ücretsiz software or online converters'yi kullanma

• Improve YouTube Streaming & Experience ile thes Browser uzantıları

• Nasıl yükle veya Delete Videos YouTube üzerinde

• YouTube'te Customized Banner Image and Watermark'ün Nasıl Yapılır

• YouTube 500 Internal Server Error açıklanmıştır

• kısıtlanmış ağlarda YouTube videoları engelini nasıl

• YouTube için video telif hakkı olmadığını öğrenmek için nasıl

• Audio Renderer Error: Fix Youtube 'Bilgisayarınız yeniden başlatın Lütfen'

• Nasıl YouTube and YouTube Music Playlists işbirliği yapmak için

• DOM console'ü kullanarak YouTube Volume'ü nasıl artırılır?

• Profile Picture YouTube'da Nasıl Eklenebilir veya Kaldırılır

• Nasıl durdurmak veya YouTube'da Recommended videos kaldırmak için

• kolay yolu YouTube profile fotoğrafını nasıl değiştirilir