Microsoft Skype artık canlı altyazılar ve altyazılar ile çağrı altyazısı özelliğine sahiptir. Yetenek, Birleşmiş Milletler Uluslararası Engelliler Günü'nü^{(United Nations International Day of Persons with Disabilities)} anmak için özel bir vesileyle kullanıma sunuldu . İşitme engelli kişiler için özel olarak tasarlanmıştır. Skype'ta ^(Skype)Canlı Altyazıların^{(Live Captions and Subtitles)} nasıl etkinleştirileceğini görelim ve özelliklerini kısaca tartışalım.

Bireysel tercihlere göre, kullanıcılar tek bir arama veya her arama için altyazıları ve altyazıları etkinleştirebilir. Mevcut yinelemesinde, özellik, arama sırasında otomatik olarak kaydırılacak ve insanlar konuşurken görünecek şekilde yapılandırılabilir.

Skype aramalarında Canlı^{(Live Captions)} Altyazıları ve Altyazıları^(Subtitles) açın

Skype uygulamasını başlatın . Elinizde yoksa uygulamayı Microsoft Store'dan^{(Microsoft Store)} indirin . Sesli veya görüntülü arama sırasında, daha fazla düğmesini (3 nokta olarak görünür) seçin ve görüntülenen seçenekler listesinden ' Altyazıları aç'ı^{(Turn subtitles)} seçin .

Tüm Skype^(Skype) çağrıları için varsayılan olarak Canlı Altyazıları^{(Live Captions)} ve Altyazıları^(Subtitles) etkinleştirin

1] Profil resminizi seçin ve ' ^(Select)Ayarlar^(Settings) ' seçeneğini bulmak için aşağı kaydırın.

2] Bulunduğunda, ' Ayarlar^(Settings) ' üzerine tıklayın.

3] Ardından^(Next) , 'Ayarlar' kenar çubuğu menüsünden 'arama'yı seçin ve ' Arama^(Calling) ' ayarları penceresinin altında ' Arama Altyazıları^{(Call Subtitles)} ' seçeneğini seçin.

4] ' Tüm sesli ve görüntülü aramalar için altyazıları göster^{(Show subtitles for all voice and video calls)} ' seçeneğini açın. Normalde konuştuğunuz dili seçerek, aramadaki diğer kişiler için altyazıların doğruluğunu iyileştirebilirsiniz.

5] Bu özelliği pek işinize yaramazsa, sesli veya görüntülü arama sırasında ' Daha Fazla ' seçeneğine giderek ve ^(More)Altyazıları^{(Turn subtitles)} kapatarak devre dışı bırakın.

Canlı^(Live) altyazılar hızlı, sürekli olacak ve insanlar konuşurken bağlamsal olarak güncellenecek şekilde optimize edilmiştir. Hem bire bir hem de grup aramaları için Windows 10 için ^{(Windows 10)}Skype'ın^(Skype) en son sürümünde (sürüm 14) çalışır .

Son olarak, özellik yalnızca Skype ile sınırlı değil, aynı zamanda Microsoft Office PowerPoint için de kullanılabilecek. Ancak, Ocak 2019'un sonlarında PowerPoint için dağıtılmaya başlayacak ve Windows 10 ve diğerlerinde PowerPoint için dünya çapındaki Office 365 abonelerine sunulacak.^{(Lastly, the feature is not just limited to Skype but will also be available for Microsoft Office PowerPoint. However, it will begin rolling out for PowerPoint in late January 2019 and will be available for Office 365 subscribers worldwide for PowerPoint on Windows 10 and others.)}

How to turn on Live Captions & Subtitles for Skype calls

Microsoft Skype now features call captioning with live captions & subtitles. The capability was rolled out on a special occasion to commemorate the United Nations International Day of Persons with Disabilities. It’s designed specifically for people suffering from hearing disabilities. Let’s see how to enable Live Captions and Subtitles in Skype and discuss its characteristics in brief.

As per individual preferences, users can enable captions and subtitles for a single call or every call. In its present iteration, the feature can be configured to automatically scroll during the call and appear when people are talking.

Turn on Live Captions & Subtitles in Skype calls

Launch the Skype application. If you do not have it, download the app from Microsoft Store. During an audio or video call, select the more button (visible as 3 dots) and from the list of options displayed, select ‘Turn subtitles’ on.

Enable Live Captions & Subtitles as the default for all Skype calls

1] Select your profile picture and scroll down to locate ‘Settings’ option.

2] When found, click on ‘Settings’.

3] Next, from the ‘Settings’ sidebar menu, select ‘calling’ and under ‘Calling’ settings window choose ‘Call Subtitles’ option.

4] Toggle on ‘Show subtitles for all voice and video calls.’ You can improve the accuracy of subtitles for other people on the call by selecting the language you normally speak.

5] If you do not find this feature of much use to you, disable it by navigating to ‘More’ option during an audio or video call and Turn subtitles off.

Live captions & subtitles are optimized to be fast, continuous, and contextually updated as people speak. It works on the latest version of Skype for Windows 10 (version 14) for both one-on-one and group calls.

Lastly, the feature is not just limited to Skype but will also be available for Microsoft Office PowerPoint. However, it will begin rolling out for PowerPoint in late January 2019 and will be available for Office 365 subscribers worldwide for PowerPoint on Windows 10 and others.

Related posts

• Troubleshoot No Video, Skype'da Audio or Sound'da Windows'ta Aramalar

• Windows 10'da bir Skype message'yi nasıl yerleştirilir?

• Skype Privacy Settings, Groups and Video Calls

• Windows 10'da ücretsiz görüntülü aramalar yapmak için Skype'yi nasıl ayarlanır ve kullanın

• Skype'de Kaçırılan Arama Hatırlatıcıları ve Kaçırılan Mesaj Uyarıları Nasıl Devre Dışı Bırakılır

• Skype Content Creators mode Nasıl Etkinleştirilir

• Android ve IOS için Skype'de share screen'te Nasıl Yapılır?

• Skype meeting Invite link Nasıl Gönderilir

• Skype kullanarak Contacts için Money nasıl gönderilir?

• Meet'ü şimdi Windows 10'da nasıl kaldırılır? Nedir?

• Google Meet vs Skype vs Zoom vs Microsoft Teams

• Skype and Microsoft Account - SSS nasıl birleştirilir veya bağlanır

• Business için Skype yılında Manage Contact Privacy Relationship

• Screen paylaşımı sırasında Skype, Windows 10'da bir Black screen'ü görüntüler

• Skype Oturum: Yeni başlayanlar için Security and Safety Tips

• Skype Extension Google Chrome için Skype'ye Web ve daha fazlası için erişmenizi sağlar!

• Skype Nedir Subscriptions and Skype Credit

• Skype Windows'de Y8680773'ü açma, çalışma veya yapma

• Snapchat Camera filter Microsoft Teams and Skype'de nasıl kullanılır?

• Screen Skype and Skype'da Business için Windows 10'da Nasıl Paylaşılır?