VLC muhtemelen en popüler, ücretsiz, açık kaynaklı ve platformlar arası medya oynatıcıdır. Birçoğumuz^(Many) , farklı bir dilde mevcut olduğunda Windows PC'mizde film izlerken altyazı kullanıyoruz. Buna ek olarak, birçok kişi bilinmeyen bir dile aşina olmak için altyazı kullanır.

Bazen kullanıcılar gecikmeler gibi sorunlarla karşılaşabilir. Bu, tam altyazıyı tam zamanında bulamayacağınız anlamına gelir. Gecikebilir veya daha erken görünebilir. Medya oynatıcı altyazıyı doğru şekilde senkronize edemediğinde olur. Ayrıca alt yazı kötü yazıldığında bu sorun ortaya çıkıyor. .srt (altyazının standart dosya uzantısı) dosyasını .txt'ye dönüştürmek mümkündür . Herhangi biri bu dosyada yanlış bir değişiklik yaparsa, altyazı ile ilgili sorunlarla karşılaşabilirsiniz.

Benzer sorunlarla karşılaşıyorsanız, bu kılavuza göz atabilirsiniz. Burada VLC'de^(VLC) altyazı hızını ayarlayabilir ve altyazı senkronizasyonunu düzeltmek için bir çözüm alabilirsiniz.

^(Adjust)VLC Media Player'da^{(VLC Media Player)} altyazı hızını ayarlayın

VLC Media Player'ın^{(VLC Media Player)} altyazı hızını ayarlamanın iki farklı yolu vardır . İlki bir klavye kısayolu kullanılarak yapılacak ve ikincisi manuel olarak yapılacaktır. Bir klavye kısayolu kullanıyorsanız, altyazıyı 50ms geciktirebilir veya hızlandırabilirsiniz. Bu sabittir ve değiştirilmesi mümkün değildir. Ancak manuel yöntemi kullanırsanız aynı işlemi 1ms ile de yapabilirsiniz.

Klavyeyi Kullanma^{(Using Keyboard)}

Altyazıyı hızlandırmanız gerektiğini düşünüyorsanız, G tuşuna basmanız yeterlidir . 50ms hızlandırır.

Altyazıyı geciktirmeniz gerektiğini düşünüyorsanız, H düğmesine basmanız yeterlidir. Altyazı hızını 50ms geciktirir. İstediğiniz kadar basmaya devam edebilirsiniz.

Manuel Yöntem^{(Manual Method)}

Daha önce de belirtildiği gibi, bu tekniği kullanarak daha fazla seçenek elde edeceksiniz. VLC'nin^(VLC) altyazı hızını ayarlamak için ilgili videoyu açın, Tools > Track Synchronization tıklayın .

Artık “ Altyazı parça senkronizasyonu^{(Subtitle track synchronization)} ” yazan seçeneği kullanarak ayarlayabilirsiniz . Aşağı düğmesine tıklarsanız, hızlanacaktır. Bunun tersi (yukarı düğmesi) altyazı hızını geciktirmenize izin verir. Bu aynı zamanda altyazı süresini de değiştirmek mümkündür. yukarı/aşağı düğmeleri aynı şekilde çalışır.

Not:^(Note:) Medya oynatıcıyı kapatırsanız, yeniden ayarlamanız gerekir.

Umarım bu küçük öğretici size çok yardımcı olacaktır.

Bu arada, VLC'nin masaüstü ekranını kaydedebildiğini biliyor muydunuz ?^{(By the way, did you know that VLC can record desktop screen?)}

Adjust, delay, speedup Subtitle Speed in VLC Media Player

VLC is probably the most popular, free, open-source, and cross-platform media player around. Many of us use subtitles while watching movies on our Windows PC when it is available in a different language. In addition to this, many people use subtitles to be familiar with an unknown language.

Sometimes, users can face problems like delays. This means that you cannot find the exact subtitle at the exact time. It can be delayed or appear earlier up. It happens when the media player fails to synchronize the subtitle correctly. Also, this problem occurs when the subtitle is written in a bad manner. It is possible to convert .srt (standard file extension of subtitle) file to .txt. If anybody makes a wrong change with this file, you can face problems with the subtitle.

If you are facing similar issues, you can check out this guide. Here you can adjust the subtitle speed in VLC and get a solution to rectify the subtitle synchronization.

Adjust subtitle speed in VLC Media Player

There are two different ways to adjust the subtitle speed of VLC Media Player. The first one will be done using a keyboard shortcut and the second one will be done manually. If you use a keyboard shortcut, you can either delay or speed up the subtitle by 50ms. This is fixed and not possible to change. However, if you use the manual method, you can do the same by 1ms.

Using Keyboard

If you think that you need to speed up the subtitle, just press G. It will speed it up by 50ms.

If you think that you need to delay the subtitle, just press H button. It will delay the subtitle speed by 50ms. You can keep pressing it for as many times as you want.

Manual Method

As mentioned before, you will get more options using this technique. To adjust subtitle speed of VLC, just open the particular video, click on Tools > Track Synchronization.

Now, you can adjust it using the option that says “Subtitle track synchronization”. If you click on the down button, it will be hastened. The opposite thing (up button) will let you delay the subtitle speed. This is also possible to change subtitle duration time as well. the up/down buttons function in the same way.

Note: If you close the media player, you need to set it again.

Hope this little tutorial will help you a lot.

By the way, did you know that VLC can record desktop screen?

Related posts

• Audio Delay'ü VLC Media Player'da nasıl düzeltebilirim?

• VLC Media Player fare hareketlerini nasıl kullanılır

• Plugins and Extensions VLC Media Player üzerinde nasıl eklenir

• VLC Media Player Review, Özellikler ve İndirme

• Set or Change Default Media Player Windows 11/10'de

• Windows Media Player müzik nasıl oynanır

• Windows Media Player 12'de Videolar ve DVD'ler Nasıl Oynatılır

• Windows Media Player 12 Eklentileri Nasıl Kurulur ve Kullanılır

• Windows Media Player Plus Neden 4 Neden! İndirmeye Değer mi

• M3U playlist Media Player Windows 11/10'de kullanma nasıl oluşturulur

• VLC Yıkanmış Renkler ve color distortion problem

• Windows Media Player 12 Menüleri ve Görünümlerinin Açıklaması

• Windows Media Player 12'de Oynatma Geliştirmeleri Nasıl Kullanılır

• Bu Blu-ray Disc AACS için Kütüphane için VLC Media Player için kod çözme ihtiyacı var

• Windows 10 için Best Free Audio Editors: Review & Download

• VLC Media Player için Müzik Çalma Listeleri Nasıl Yapılır ve Yönetilir

• Nasıl düzenlemek Audio or Video Metadata Tags için VLC medya oynatıcı

• 2010'un En İyi 7 Windows Media Player 12 Dış Görünümü

• Windows Media Player 12'de CD ve DVD Nasıl Yazılır

• Çevrimiçi Alışveriş Yapın ve Windows Media Player 12 ile Windows Media Kılavuzunu Kullanın