Google Çeviri^{(Google Translate)} , kelimeleri ve cümleleri bir dilden diğerine çevirmek için son derece kullanışlı bir araçtır. Dünyanın dört bir yanından birçok dili destekler ve bu çeviri hizmetini^{(translation service)} iPhone, iPad, Android ve diğer cihazlarınızda kullanabilirsiniz.

Uygulamayı kullandıysanız, muhtemelen yalnızca sesli çeviriler için kullanmışsınızdır. Aslında bundan çok daha fazlasını yapabilir ve Google Çeviri'yi^{(Google Translate)} etkili bir şekilde nasıl kullanacağınıza dair bu ipuçlarından bazılarını öğrenmeniz gerekir. 

Çevrimdışı Kullanım İçin Çevirileri İndirin^{(Download Translations For Offline Use)}

Cihazınıza çeşitli dilleri indirmek için Google Çeviri'yi^{(Google Translate)} kullanabilirsiniz , böylece çevrimdışı da çevirebilirsiniz. Bu, İnternet bağlantınız^{(Internet connection)} olmadığında bile dilleri çevirmenize yardımcı olduğu için gerçekten kullanışlı bir özelliktir .

Bu özellik, uygulamanın herhangi bir nedenle engellendiği^{(where it’s blocked for some reason)} ülkelerde bile çalışmasına yardımcı olur .

1. Cihazınızda Google Çeviri^{(Google Translate)} uygulamasını başlatın .
2. Sol üst köşedeki hamburger simgesine^{(hamburger icon)} dokunun .

1. Çevrimdışı çeviri^{(Offline translation)} yazan seçeneği seçin .

1. Aşağıdaki ekranda, çevrimdışı kullanım^{(offline use)} için cihazınıza indirebileceğiniz dillerin bir listesini göreceksiniz . İndirmek istediğiniz dilin yanındaki indirme simgesine^{(download icon)} dokunun .

1. Artık indirdiğiniz dillerde İnternet^(Internet) olmadan çeviri yapabilirsiniz .

Zahmetsiz Çevirmek İçin Konuşma Modunu Kullanın^{(Use Conversation Mode To Translate Without Hassle)}

Konuşma modu^{(Conversation mode)} , herhangi bir seçeneğe dokunmanıza gerek kalmadan ses girişlerini çevirmenize olanak tanır. Bu modu açtığınızda, siz ve karşı taraf normalde yaptığınız gibi konuşmanız yeterlidir ve Google Çeviri ^{(Google Translate)}konuşmalarınızı^{(translate your conversations)} gerçek zamanlı olarak çevirecektir .

1. Google Çeviri^{(Google Translate)} uygulamasını açın .
2. Konuşma^{(Conversation)} seçeneğine dokunun .

1. Ortadaki Otomatik'e^(Auto) dokunun, Google Çeviri^{(middle and Google Translate)} konuşulan dilleri otomatik olarak belirleyecektir.

1. Siz ve eşiniz hem konuşmaya başlayabilir hem de gerçek zamanlı çevirileri ekranınızda görebilirsiniz.

1. Ekranınızın sol ve sağ köşesindeki mikrofon simgesine dokunarak çevirileri manuel moda çevirebilirsiniz.

Google Görseller Nasıl Çeviri Yapılır?^{(How To Google Translate Images)}

Gerçekten yararlı Google Çeviri^{(Google Translate)} ipuçlarından biri, görsel çeviriler özelliğini^{(visual translations feature)} kullanmaktır . Kameranızı bir şeye doğrultabilirsiniz ve Google Çeviri uygulaması^{(Google Translate app)} o görüntüdeki metni sizin için gerçek zamanlı olarak çevirecektir. Bu, uygulamada yabancı karakterleri yazmanızı gerektirmez.

1. Google Çeviri^{(Google Translate)} uygulamasına erişin .
2. Kamera^(Camera) seçeneğine dokunun .

1. Kameranızı çevirmek istediğiniz yabancı karakterlere doğrultun, o anında ekranınızda çevirsin.

1. Kamera çerçevenizdeki^{(camera frame)} belirli öğelerin çevirilerini almak istiyorsanız , alttaki Tara'ya^(Scan) dokunun ve Google Translate'in^{(Google Translate)} resminizi taramasına izin verin.
2. Bir kelimeye dokunun^(Tap) ve ekranınızda tercüme edilecektir.

1. Telefonunuza yabancı bir metnin fotoğrafını kaydettiyseniz, içe aktarmak ve Google Çeviri uygulamasına^{(Google Translate app)} çevirmek için alttaki İçe Aktar'a^(Import) dokunabilirsiniz .

Çevirileri Daha Sonra Erişmek İçin Kaydet^{(Save Translations To Access Them Later)}

Favori kelimelerinizi ve kelime öbeklerinizi kaydetmek için Google Çeviri'yi^{(Google Translate)} kullanabilirsiniz , böylece daha sonra bunlara hızlı bir şekilde erişebilirsiniz. Bu şekilde, seçtiğiniz kelimeler ve ifadeler için çeviriler sağlayan kendi küçük sözlüğünüzü oluşturabilirsiniz.

1. Google Çeviri^{(Google Translate)} uygulamasını başlatın .
2. Çeviri geçmişinizi^{(translation history)} göreceksiniz . Bunu gözden geçirin ve kaydetmek istediğiniz çeviriler için yıldız simgesine^{(star icon)} dokunun .

1. Kaydedilmiş çevirilerinize erişmek için hamburger simgesine dokunun^{(hamburger icon)} ve Deyimler Kitabı'nı^(Phrasebook) seçin .

Çevirilerinizi Tam Ekrana Çevirin^{(Make Your Translations Go Full-Screen)}

Google Çeviri çevirisini^{(Google Translate translation)} göstermek istediğiniz kişinin görme sorunu varsa Google çevirilerinizin cihazınızda tam ekran görünmesini sağlayabilirsiniz. Bu şekilde metin önemli ölçüde daha büyük bir boyutta görünecek ve çoğu insan onu okuyabilecektir.

1. Çevirinizi Google^{(Google Translate)} Çeviri'de gerçekleştirin .
2. Çevrilmiş metin bölümündeki^{(text section)} üç noktaya dokunun ve Tam Ekran'ı^(Fullscreen) seçin .

1. Çevrilmiş metniniz artık tüm ekranınızı kaplayacak.

Google Çeviri'ye Yaz^{(Write To Google Translate)}

Çevirmek için metin yazmanız gerekmez. Sözcüklerinizi ve cümlelerinizi seçtiğiniz dile çevirmek için sözcükler (el yazısı) yazmak için Google Çeviri'yi^{(Google Translate)} kullanabilirsiniz .

Bu, birisi metin yazmaktan çok el yazısına alıştığında kullanışlı olabilir.

1. Google Çeviri ^{(Google Translate)} uygulamasını^{(app and tap)} açın ve metni yazdığınız yerin yanındaki kalem simgesine dokunun.

1. Metninizi buraya yazın^{(Write here)} bölümüne yazın.

1. El yazısı metninizin çevirisini ekranınızın üst kısmında göreceksiniz.

Google Translate'i Sözlük Olarak Kullanın^{(Use Google Translate As a Dictionary)}

Cihazınızda Google Çeviri^(Translate) varsa , sözlüğe ihtiyacınız yoktur. Bunun nedeni, bu uygulamanın aynı çeviri arayüzünde^{(translation interface)} size kelimelerinizin tanımlarını getirebilmesidir .

Bu uygulamanın daha az bilinen ancak son derece kullanışlı bir özelliğidir.

1. Kaynak dilinize^{(source language)} dokunun ve Dili Algıla^{(Detect Language )} seçeneğini seçin.

1. İngilizce dilinde sözcük tanımlarını almak için hedef dil^{(target language)} olarak İngilizce'yi^(English) seçin .

1. Bir kelime yazın ve uygulamanın sizin için tercüme^{(app translate)} etmesine izin verin .
2. Çeviri kutusunun^{(translation box)} hemen altında Tanımlar^{(Definitions)} olarak etiketlenmiş bir bölüm göreceksiniz . Yazdığınız kelimenin sözlük anlamını burada gösterir.

Saldırgan Sözleri Engelle^{(Block Offensive Words)}

Çevirilerinizden rahatsız edici sözcükleri uzak tutmak istiyorsanız, bunu cihazlarınızdaki Google Çeviri uygulamasındaki bir seçeneği kapatarak yapabilirsiniz.^{(Google Translate app)}

1. Uygulamayı^{(app and tap)} başlatın ve hamburger simgesine dokunun^{(hamburger icon)} .
2. Ekranınızda bulunan seçeneklerden Ayarlar'ı^(Settings) seçin .

1. Aşağıdaki ekranda Konuşma girişi^{(Speech input)} üzerine dokunun .

1. Rahatsız edici kelimeleri engelle^{(Block offensive words)} seçeneğini açın .

Çeviri Geçmişini Sil^{(Delete Translation History)}

Google Çeviri^{(Google Translate)} , çevirilerinizin geçmişini tutar ve uygulamada istediğiniz zaman görüntüleyebilirsiniz. Birinin bu geçmişe erişmesini istemiyorsanız, bunu^{(you can clear it)} telefonunuzda temizleyebilirsiniz.

1. Uygulamayı başlatın ve sol üst köşedeki hamburger simgesine ^{(hamburger icon)}dokunun .^{(app and tap)}
2. Aşağıdaki ekranda Ayarlar'ı^(Settings) seçin .

1. En alttaki Geçmişi Temizle'ye^{(Clear History)} dokunun .

1. Çeviri geçmişinizi^{(translation history)} silmek için ekranınızda görünen komut isteminde Evet'i^(Yes) seçin .

Google Çeviri'yi^{(Google Translate)} nasıl kullanacağınıza dair başka ipuçlarınız var mı? Aşağıdaki yorumlarda bize bildirin.

9 Useful Tips How To Use Google Translate

Google Translate is an extremely useful tool to translate words and sentences from one language to another. It supports a number of languages from around the world and you can use this translation service on your iPhone, iPad, Android, and other devices.

If you’ve used the app, it’s likely you’ve only used it for voice translations. It can actually do much more than that and you need to learn some of these tips on how to use Google Translate effectively. 

Download Translations For Offline Use

You can use Google Translate to download various languages to your device so you can translate offline as well. This is a really handy feature as it helps you translate languages even when you don’t have an Internet connection.

This feature helps the app to function even in countries where it’s blocked for some reason.

1. Launch the Google Translate app on your device.
2. Tap on the hamburger icon at the top-left corner.

1. Select the option that says Offline translation.

1. On the following screen, you’ll see a list of languages that you can download to your device for offline use. Tap on the download icon next to the language you want to download.

1. You can now perform translations in your downloaded languages without the Internet.

Use Conversation Mode To Translate Without Hassle

The Conversation mode lets you translate voice inputs without having to tap on any options. When you open this mode, you and the other party just need to talk as you normally would and Google Translate will translate your conversations in real time.

1. Open the Google Translate app.
2. Tap on the Conversation option.

1. Tap on Auto in the middle and Google Translate will automatically identify the languages being spoken.

1. You and your partner can both start talking and you’ll see the real time translations on your screen.

1. You can turn the translations into manual mode by tapping on the mic icon at the left and right corners of your screen.

How To Google Translate Images

One of the really useful Google Translate tips is to use the visual translations feature. You can point your camera at something and the Google Translate app will translate text in that image for you in real time. This doesn’t require you to type the foreign characters in the app.

1. Access the Google Translate app.
2. Tap on the Camera option.

1. Point your camera at the foreign characters you want to translate and it’ll translate that instantly on your screen.

1. If you want to get translations for certain items in your camera frame, tap on Scan at the bottom and let Google Translate scan your picture.
2. Tap on a word and it’ll be translated on your screen.

1. If you have saved a photo of a foreign text on your phone, you can tap on Import at the bottom to import and translate it into the Google Translate app.

Save Translations To Access Them Later

You can use Google Translate to save your favorite words and phrases so you can get access to them quickly at a later time. This way you can build-up your own little dictionary that gives translations for your chosen words and phrases.

1. Launch the Google Translate app.
2. You’ll see your translation history. Go through it and tap on the star icon for the translations that you want to save.

1. To access your saved translations, tap on the hamburger icon and choose Phrasebook.

Make Your Translations Go Full-Screen

If the person you want to show the Google Translate translation has vision problems, you can get your Google translations to appear full-screen on your device. This way the text will appear in a significantly larger size and most people will be able to read it.

1. Perform your translation in Google Translate.
2. Tap on the three-dots on the translated text section and choose Fullscreen.

1. Your translated text will now cover your entire screen.

Write To Google Translate

You don’t necessarily need to type text to translate it. You can use Google Translate to write words (handwriting) to translate your words and sentences to your chosen language.

This can come in handy when someone’s more used to handwriting than text-typing.

1. Open the Google Translate app and tap on the pen icon next to where you type the text.

1. Write your text in the Write here section.

1. You’ll see the translation of your handwritten text at the top of your screen.

Use Google Translate As a Dictionary

If you have Google Translate on your device, you don’t need a dictionary. It’s because this app can bring you definitions for your words on the same translation interface.

It’s a less-known yet extremely useful feature of this app.

1. Tap on your source language and select the Detect Language option.

1. Choose English as the target language to get word definitions in the English language.

1. Type a word and let the app translate it for you.
2. You’ll see a section labeled as Definitions right beneath the translation box. That’s where it displays the dictionary meaning of your typed word.

Block Offensive Words

If you want to keep offensive words from your translations, you can do so by turning off an option in the Google Translate app on your devices.

1. Launch the app and tap on the hamburger icon.
2. Select Settings from the options available on your screen.

1. Tap on Speech input on the following screen.

1. Turn on the Block offensive words option.

Delete Translation History

Google Translate keeps the history of your translations and you can view it whenever you want in the app. If you don’t want someone accessing this history, you can clear it on your phone.

1. Launch the app and tap on the hamburger icon at the top-left corner.
2. Select Settings on the following screen.

1. Tap on Clear History at the bottom.

1. Select Yes in the prompt that appears on your screen to delete your translation history.

Do you have any other tips on how to use Google Translate? Let us know in the comments below.

Related posts

• Nasıl kullanılır Google Calendar: 10 Pro Tips

• 8 Google Search Tips: Her zaman ne senin içindi Looking bul

• Hakkında Bilmediğiniz 6 Gelişmiş Google Drive İpuçları

• Hayatı Kolaylaştırmak İçin En İyi 10 Google Asistan İpuçları ve Kullanımları

• Daha Üretken Bir Öğrenci Olmak için 10 Google Keep İpuçları ve Püf Noktaları

• için Inbox Zero içinde Gmail Nasıl Gidilir

• Google SafeSearch Off çevirin nasıl

• Neden Does Chrome Have So birçok işlem çalışıyor?

• Sıralama veya Google Tablolar'daki Color tarafından Filter nasıl

• Voicemail'ü Google Voice'da nasıl ayarlanır?

• Google sayfalarında SUMIF nasıl kullanılır?

• Fix SSL Security Certificate Hataları Chrome'de Nasıl Yapılır

• Google sayfalarında bir Line Graph nasıl yapılır

• Tüm e-postaları bir kerede Gmail'den silebilir misiniz?

• Google Search Bar Widget Missing? It Android üzerinde Restore Nasıl

• Gmail'te bir Email'yi nasıl unutmayın

• 9 Hidden Google Maps'daki özellikleri kontrol etmelisiniz

• Google Maps'de birden fazla Stops nasıl kullanılır?

• Gmail Notifications alamıyor musunuz? 10 Ways düzeltmek için

• Bir YouTube Premium Subscription'u nasıl iptal edersiniz veya duraklatır