Windows 11/10'da Altyazı ayarları nasıl değiştirilir

Altyazı , (Closed Caption)Windows 11/10 /10'da bir videonun, TV şovunun veya filmin sesli bölümünde konuşulan sözcükleri okumanıza olanak tanıyan bir özelliktir . Pencerelerdeki Altyazı, sağır kişiler için mükemmeldir, bu nedenle işitmek yerine ekrandaki kelimeleri okuyabilirler. Windows 11/10 yazı tipini, boyutunu ve rengini değiştirebilirsiniz.

Windows 11/10 /10'da Altyazılar nasıl kullanılır ?

PC'nizde bir video izlerken ve altyazıyı görmek istiyorsanız, videonun herhangi bir yerine dokunabilirsiniz ve ardından ekranın altında bir menü çubuğunun belirdiğini göreceksiniz, menü çubuğundaki CC simgesine tıklayın veya dokunun. videonuzdaki altyazıya bakın, ayrıca altyazıların dilini de değiştirebilirsiniz.

Windows 11'de (Windows 11)Altyazı(Caption) ayarları nasıl değiştirilir

Windows 11'de Altyazı ayarları nasıl değiştirilir

Windows 11 , özellikle daha önce Erişim Kolaylığı(Ease of Access) ayarları olarak bilinen Erişilebilirlik ayarlarıyla, (Accessibility)Windows 10'dan(Windows 10) oldukça farklı . Farklı engellilerin rahatlığı için birçok seçenek eklendi. Bunun dışında mevcut seçeneklerin konumları da değiştirildi. Windows 11'de (Windows 11)Altyazı(Caption) ayarlarını değiştirmek isterseniz , prosedür aşağıdaki gibidir:

  1. Başlat(Start) düğmesine sağ tıklayın ve Ayarlar'ı(Settings) seçin .
  2. Ayarlar(Settings) Penceresinde, sol taraftaki listeden Erişilebilirlik sekmesine gidin.(Accessibility)
  3. Sağ bölmede biraz aşağı kaydırın ve İşitme(Hearing) bölümünün altında Altyazılar'ı(Captions) bulacaksınız .
  4. Açılan pencerede Tema önizlemesi için bir seçenek ve (Theme preview)Altyazı stilini(Caption style) değiştirmek için bir seçenek bulacaksınız .
  5. Ancak, Düzenle seçeneğine tıklarsanız, (Edit)Altyazı Yazı Tipi Rengini, Altyazı şeffaflığını, Altyazı Stilini, Altyazı boyutunu ve Altyazı efektini(Caption Font Color, Caption transparency, Caption Style, Caption size, and Caption effect) değiştirme seçeneklerini bulacaksınız .

Windows 10'da (Windows 10)Altyazı(Caption) ayarları nasıl değiştirilir

Windows 10'da (Windows 10)Altyazı(Caption) ayarlarını değiştirmek için aşağıdaki yöntemleri izleyin.

  1. Ayarları aç
  2. Erişim Kolaylığı'nı tıklayın
  3. Sol bölmede, Altyazılar'ı seçin
  4. Altyazı Yazı Tipi Rengini(Caption Font Color) , Altyazı şeffaflığını(Caption) , Altyazı Stilini(Caption Style) , Altyazı(Caption) boyutunu ve Altyazı(Caption) efektini değiştirin
  5. Önizleme ve çıkış.

Ayarlar'ı(Settings) açın .

Ayarlar(Settings) penceresinde , Erişim Kolaylığı 'nı tıklayın .

Sol bölmede, Altyazılar(Closed Captions) 'ı tıklayın .

Windows 10'da Altyazı ayarları nasıl değiştirilir

Artık Altyazılar(Closed Captions) sayfasındayız.

Altyazı(Caption) sayfasında, liste kutularının açılır okuna tıklayarak ve seçimlerinizi seçerek aşağıdakileri değiştirebilirsiniz .

  • Altyazı Yazı Tipi Rengi,
  • Altyazı şeffaflığı,
  • Altyazı Stili,
  • Altyazı boyutu ve
  • Altyazı efekti.

Altyazı yazı(Caption) tipi özelleştirildiğinde, sonuçların önizlemesi yukarıdaki Önizleme(Preview) kutusunda görüntülenecektir.

Altyazının arka planını, Altyazı arka planını değiştir(Change caption background) bölümüne giderek pencerelerde değiştirebilirsiniz .

Bu bölümde, açılır oka tıklayarak ve bir arka plan rengi ve arka plan şeffaflığı seçerek Altyazı arka plan rengini(Caption background color) ve Altyazı arka plan şeffaflığını değiştirirsiniz.(Caption background transparency)

Pencere(Window) rengini ve Pencere(Window) saydamlığını da değiştirebilirsiniz .

Pencere içeriğini karart(Dim window content) bölümünde , Pencere rengi(Window color) ve Pencere saydamlığı(Window transparency) ayarlarını göreceksiniz .

Rengi değiştirmek için her birinin liste kutusunu tıklayın ve bir seçenek belirleyin.

Altyazı(Captioning) ayarlarını varsayılana veya bazı ayarları varsayılana döndürmek istiyorsanız, bunu yapmanın bir yolu vardır.

Belirli bir ayarın varsayılana dönmesini istiyorsanız, liste kutusundaki açılır oku tıklayın ve  Varsayılan'ı(Default) seçin . Belirli ayar varsayılana dönecektir.

Altyazı kullanımı nedir?

Çoğu kişi, sesin yabancı dilde olduğu videoları anlamak için altyazı kullanır. Bu ne kadar etkili olursa olsun, Windows'un (Windows)Erişilebilirlik(Accessibility) bölümünde seçeneğin varlığını haklı çıkarmak için pek bir neden değil . Bunun nedeni, işitme güçlüğü çeken kişilerin metinleri çoğunlukla ses ile aynı dilde okumalarına izin vermesidir.

Altyazı için en iyi renk nedir?

Videonuzdaki altyazılar için genellikle beyaz renk kullanılır, ancak daha açık bir arka plan olduğunda bunları okumak zordur; daha açık bir arka planla kullanılabilecek en iyi renklerden biri sarıdır.

(Are)Windows üzerinden yapılan altyazılar , çevrimiçi akış platformundakiler kadar doğru mu ?

Numara! Ama olay şu. Microsoft'taki(Microsoft) altyazılar, masada oturan ve sesi dinleyen bir kişi tarafından yazılmasa da, dil farklı olduğunda basit bir harf çevirisinden daha akıllıdırlar. Ancak, işitme güçlüğü çeken kişiler, sesle aynı dilde sesin kapalı açıklamalı alt yazılarını okuyor olacaktır. Bu oldukça doğru!

Bu öğreticinin , Windows 11/10Altyazı(Caption) ayarlarını nasıl değiştireceğinizi anlamanıza yardımcı olacağını umuyoruz .



About the author

5 yıldan fazla deneyime sahip bir Windows 10/11/10 müşteri destek uzmanıyım. Ayrıca son birkaç yıldır hevesli bir oyuncuyum ve xbox One'a büyük ilgi duyuyorum. Şu anki odak noktam, müşterilere, çoğu zaman çağrı merkezi desteği ve çevrimiçi yardım gibi müşteri hizmetleri araçlarımızı kullanarak, Windows 10 veya Windows 11 sistemlerinde yaşadıkları sorunları konusunda yardımcı olmaktır.



Related posts