Yabancı dilde bir mektup veya makale mi yazmak istiyorsunuz? Microsoft Office , Microsoft Word , Microsoft Excel , PowerPoint ve One Note'da bulunan bir Çeviri^(Translate) özelliği sunar. Çeviri özelliği, Microsoft Translator çevrimiçi^(Translate) hizmetini kullanarak içeriği farklı bir dile dönüştürür ; Microsoft Word'de ^{(Microsoft Word)}Seçimi^(Selection) Çevir ve Belgeyi ^{(Translate Document)}Çevir^(Translate) olmak üzere iki seçenek içerir .

Office'te^(Office) metin farklı dillere nasıl çevrilir?

Çeviri özelliği ^(Translate)Microsoft Word , Microsoft Excel , PowerPoint ve One Note gibi Microsoft Office programlarında sunulsa da , Translate Selection ve Translate Document yalnızca Microsoft Word'de^{(Microsoft Word)} bulunur . Translate Selection'ın^{(Translate Selection)} amacı , seçimi Microsoft Translator ile çevirmek ve Translate Document'ın amacı, ^{(Translate Document)}Microsoft Translator ile Belgenizin çevrilmiş bir kopyasını oluşturmaktır .

Bu eğitimde şunları açıklayacağız:

1. Seçimi Çevir^{(Translate Selection)} seçeneği nasıl kullanılır ?
2. Belgeyi Çevir^{(Translate Document)} seçeneği nasıl kullanılır ?

Bunu daha ayrıntılı olarak tartışalım.

1] Office'te ^(Office)Çeviri Seçimi^{(Translate Selection)} seçeneği nasıl^(How) kullanılır ?

Metni vurgulayın.

Herhangi bir Office^(Office) programının Gözden Geçir^{(Review )} sekmesinde , dil grubundaki Çevir düğmesini tıklayın.^(Translate)

Microsoft Word veya OneNote'ta ^(OneNote)Çevir^(Translate) düğmesi tıklandığında bir açılır liste göreceksiniz .

Açılır menüde,   Seçimi Çevir'i^{(Translate Selection)} tıklayın .

Pencerenin sağ tarafında bir Çevirmen Bölmesi^{(Translator Pane)} açılır.

Çevirmen Bölmesi'nde ^{(Translator Pane)}Başlangıç^(From) ​​ve Bitiş olmak üzere iki seçenek vardır .

Çevirmek^(From) istediğiniz dilden.

Kime^(To) , seçilen metnin çevrilmesini istediğiniz dildir.

Açılır oku tıklatarak ve bir dil seçerek Kime bölümünden bir dil seçin.

Ardından Ekle'yi tıklayın^(Insert) .

Metin tercüme edilmiştir.

Microsoft Excel ve PowerPoint programlarında Çeviri^(Translate) düğmesi seçildiğinde .

Pencerenin sağ tarafında bir Çevirmen Bölmesi^{(Translator Pane)} açılır.

Word gibi PowerPoint için , bir dil seçip Ekle'yi^(Insert) tıklatmadan önce metni vurgulamanız gerekir .

Excel'de^(Excel) metni vurgulamanız gerekmez .

2] Office'te ^(Office)Belgeyi Çevir^{(Translate Document)} seçeneği nasıl^(How) kullanılır ?

Herhangi bir Office^(Office) programının Gözden Geçir^{(Review )} sekmesinde , dil grubundaki Çevir düğmesini tıklayın.^(Translate)

Microsoft Word veya OneNote'ta ^(OneNote)Çevir^{(Translate )} düğmesi tıklandığında bir açılır liste göreceksiniz .

Açılır menüde Belgeyi Çevir'i^{(Translate Document)} tıklayın .

Pencerenin sağ tarafında bir Çevirmen Bölmesi^{(Translator Pane)} açılır.

Kime bölümündeki ^(To)Çevirmen Bölmesinin^{(Translator Pane)} içinde , açılır oku tıklayın ve bir dil seçin.

Söz konusu dili korumak istiyorsanız, Her zaman bu dile çevir^{(Always translate to this language)} onay kutusunu işaretleyin .

Ardından Çevir'i tıklayın^(Translate) .

Belgenin bir kopyası, çevrilmiş metinle birlikte açılır.

OneNote , PowerPoint ve Excel'de ^(Excel)bu^(,) seçenek mevcut değildir .

OneNote'ta Belge ^(OneNote)Çevir^{(Translate Document)} seçeneği yerine Mini Çevirmen^{(Mini Translator)} seçeneği vardır.

Not defterindeki metni vurgulayın.

Çevir^(Translate) düğmesini tıklayın .

Açılır listede Mini Tercüman^{(Mini Translator)} seçeneğini seçin.

Mini Tercüman^{(Mini Translator)} seçeneği seçildiğinde, Çeviri Dili Seçenekleri^{(Translation Language Options)} iletişim kutusu açılacaktır.

İletişim kutusunun içinde, Çevir^{(Translate to)} liste kutusundan bir dil seçin.

Ardından Tamam'ı tıklayın^(OK) .

İmleci metnin üzerine getirdiğinizde yabancı dili içeren küçük bir pencere görürsünüz.

Dil seçildikten sonra Mini Tercüman'da^{(Mini Translator)} seçilen dil olarak kalacaktır .

Tekrar İngilizce'ye^(English) ayarlamak için metni vurgulayın.

Çevir^{(Translate )} düğmesini tıklayın ve Çeviri Dilini Seç^{(Choose Translation Language)} öğesini seçin .

Bir Çeviri Dili Seçenekleri^{(Translation Language Options)} iletişim kutusu açılacaktır.

İletişim kutusunun içinde, Çevir^{(Translate to)} liste kutusundan bir dil seçin.

Ardından Tamam'ı tıklayın^(OK) .

Bu öğreticinin, metni Microsoft Office'te^{(Microsoft Office)} farklı bir dile nasıl çevireceğinizi anlamanıza yardımcı olacağını umuyoruz .

How to translate text into different language in Office apps

Do уou want to write a letter or an article in a foreign language? Microsoft Offіce offers a Tranѕlate feature available in Microsoft Word, Micrоsoft Excel, PowerPoint, and One Note. The Translate feature cоnverts content into a different language using the Mіcrоsoft Translator online service; in Microsoft Word, it inclυdes two options Translate Selection and Translate Document.

How to translate text into different languages in Office

Although the Translate feature is offered in Microsoft Office programs such as Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, and One Note, Translate Selection and Translate Document are only found in Microsoft Word. The Translate Selection’s purpose is to translate the selection with Microsoft Translator, and the Translate Document’s purpose is to create a translated copy of your Document with Microsoft Translator.

In this tutorial, we will explain:

1. How to use the option Translate Selection.
2. How to use the option Translate Document.

Let us discuss this in more detail.

1] How to use Translate Selection option in Office

Highlight the text.

On the Review tab of any Office programs, click the Translate button in the language group.

In Microsoft Word or OneNote, when the Translate button is clicked, you will see a drop-down list.

In the drop-down, click  Translate Selection.

A Translator Pane will pop up on the right of the window.

In the Translator Pane, there are two options From and To

From is the language you want to translate.

To is the language you want the selected text to be translated to.

Choose a language from the To section by clicking the drop-down arrow and selecting a language.

Then click Insert.

The text is translated.

In the Microsoft Excel and PowerPoint programs, when the Translate button is selected.

A Translator Pane will pop up on the right of the window.

For PowerPoint, like Word, you have to highlight the text first before selecting a language and clicking Insert.

In Excel, you don’t have to highlight the text.

2] How to use Translate Document option in Office

On the Review tab of any Office programs, click the Translate button in the language group.

In Microsoft Word or OneNote, when the Translate button is clicked, you will see a drop-down list.

In the drop-down, click Translate Document.

A Translator Pane will pop up on the right of the window.

Inside the Translator Pane in the To section, click the drop-down arrow and choose a language.

If you want to keep that particular language, check the checkbox for Always translate to this language.

Then click Translate.

A copy of the document is open with the translated text.

In OneNote, PowerPoint, and Excel, this option is not available.

In OneNote, instead of a Translate Document option, there is a Mini Translator option.

Highlight the text in the notebook.

Click the Translate button.

In the drop-down list select the Mini Translator option.

Once the Mini Translator option is selected, a Translation Language Options dialog box will open.

Inside the dialog box, choose a language from the Translate to list box.

Then click OK.

Hover the cursor over the text, and you see a small window containing the foreign language.

Once the language is chosen, it will remain as the language selected in the Mini Translator.

To set it back to English, highlight the text.

Click the Translate button and select Choose Translation Language.

A Translation Language Options dialog box will open.

Inside the dialog box, choose a language from the Translate to list box.

Then click OK.

We hope this tutorial helps you understand how to translate text into a different language in Microsoft Office.

Related posts

• Text için Braille içinde Windows 10 çevirmek için nasıl

• otomatik Outlook.com içinde e-postalar çevirmek nasıl

• Nasıl görüntüleri anında çevirmek için Google Translate Kullanılır

• 9 Faydalı İpuçları Google Çeviri Nasıl Kullanılır

• Google Web Sayfasını Nasıl Çevirir?

• Microsoft Office Programlarında Belge Tema Renklerini Nasıl Değiştirilir?

• Microsoft Office Click-To-Run High CPU usage içinde Windows 11/10

• Office MS Mincho & MS PMincho fonts Japon dönemini göstermiyor

• Google Çeviri ve Bing Çeviri - Hangisi En İyisi?

• Microsoft Teams status'yu Office dışından kullanılabilir

• Office programlarından eklentiler nasıl eklenir veya çıkarılır

• Office 365 ve Office 2019 için sistem Requirements

• Add, Change, Author Property Office document konumundan Remove Author

• Dropbox Cloud Service olarak Microsoft Office'e nasıl eklenir?

• Office 365 uygulamalardaki Picture Compression Kapatma nasıl

• Office 365 Subscription veya durdurma Auto renewal iptal nasıl

• Emoji Office apps için keyboard shortcut nasıl oluşturulur

• Office Background Office apps'de Nasıl Etkinleştirilir

• Office Licensing Diagnostic Tool nasıl kullanılır

• Office ait License Type and Activation Status nasıl kontrol edilir?