P10 , Huawei'nin ^(Huawei)Samsung'un ^(Samsung)Android amiral gemileri dünyasındaki hakimiyetini kırma girişimidir . Birçok özelliği ve ayrıca birkaç kusuru olan çekici bir akıllı telefon. ABD^(USA) dışındaki bazı pazarlarda en çok satan amiral gemilerinden biridir. Huawei P10'un^{(Huawei P10)} neden ve neler sunabileceğini öğrenmek için bu ayrıntılı incelemeyi okuyun:

Huawei P10 nelerde iyi?

Huawei P10 , birçok kullanıcı ve kullanım durumu için mükemmel bir seçimdir:

• Büyük akıllı telefon istemeyenler için harika bir amiral gemisi
• ^{(Perfect choice)}Siyah akıllı telefonlardan sıkılan ve daha fazla renk isteyenler için mükemmel seçim
• Fotoğrafçılık için harika bir akıllı telefon
• Harika multimedya deneyimleri
• Birinci sınıf üretkenlik cihazı
• oyun için iyi

Lehte ve aleyhte olanlar

Huawei P10 amiral gemisi bir akıllı telefon^{(flagship smartphone)} ve beklediğiniz gibi bunun birçok olumlu yönü var:

• ^(Great)Sıkıcı siyah akıllı telefonlardan başka bir şey isteyenler için birçok renk çeşidine sahip harika görünümlü akıllı telefon
• Küçük, hafif akıllı telefonlar isteyenler için mükemmel bir seçimdir.
• Fotoğrafçılık için en iyi akıllı telefonlardan biri
• Mükemmel multimedya deneyimleri sunar
• Mükemmel üretkenlik cihazı
• Çift SIM^(Dual-SIM) modellerinde de mevcuttur
• ^(Fast)Akıllı telefonunuzun kilidini açmak için hızlı ve hassas parmak izi sensörü^{(fingerprint sensor)}

Ayrıca dikkate alınması gereken bazı dezavantajlar da vardır:

• Pil ömrü^{(battery life)} diğer amiral gemilerinde olduğu kadar iyi değil
• Parmak izi sensörü^{(fingerprint sensor)} harika bir gezinme aracı değildir. Varsayılan sanal gezinme çubuğuna bağlı kalmalısınız^{(navigation bar)}
• Oyun performansı, önceki nesil amiral gemileriyle aynı seviyede

Karar

Huawei P10 mükemmel bir akıllı telefon değil, ancak çok sayıda harika görünümlü renk çeşidiyle sunulan çok çekici bir akıllı telefon. Siyah akıllı telefonlardan sıkıldıysanız, Huawei'nin^(Huawei) sizin için neler hazırladığına bayılacaksınız. Huawei P10 kullanırken , yüksek kaliteli fotoğrafçılık elde edersiniz. Yine^(Again) mükemmel değil, bazı küçük dezavantajlar var, ancak kamera deneyimi^{(camera experience)} , fotoğrafçılığı seven insanlar için gerçekten fotoğrafçılığı bilen biri tarafından yaratılmış gibi geliyor. Üretkenlikten sosyal medyaya, oyun ve diğer multimedya deneyimlerine kadar her türlü kullanım senaryosunda kullanabileceğiniz çok sayıda donanım becerisi var. ^{(hardware prowess)}Tasarım açısından bakıldığında^{(design perspective)} , Huawei P10^{(Huawei P10)}oldukça minimalist bir akıllı telefon^{(minimalist smartphone)} . Sağduyulu, iyi görünümlü ama gösterişli değil. Bu akıllı telefonda pek çok ayrıntı ve hoş dokunuşlar var, ancak bunlar yalnızca ona gerçekten bakan kişiler tarafından fark edilecek. Ayrıntıları önemseyenleriniz için, sevdiğimiz arka kapak veya Güç^(Power) düğmesine basmak gibi belirli eylemleri yaparken aldığınız dokunsal geri bildirimler gibi birçok küçük şey onu öne çıkarır.

Donanım^(Hardware) özellikleri ve paketleme

Huawei P10 , az bilgi içeren minimalist beyaz bir karton kutu içinde gelir. ^{(cardboard box)}Bazı gizli marka öğeleri dışında, yanlarda, satın aldığınız cihazın seri numaralarını ve IMEI numaralarını ve nereden ithal edildiğine dair ayrıntıları içeren bazı çıkartmalar bulacaksınız.

Kutu bir dolap gibi açılır ve hemen akıllı telefonu önde ve ortada görürsünüz.

Akıllı telefonun arkasında, her birinde bulduklarınızı temsil eden sembollerle gizlice etiketlenmiş iki küçük kutu daha var.

Pakette şunları bulacaksınız: akıllı telefon, kulaklık, şarj cihazı, USB C Tipi kablo^{(USB Type C cable)} , SIM kart^{(SIM card)} tepsisi için Çıkarma aracı , ^{(Eject tool)}Hızlı Başlangıç ​​Kılavuzu^{(Quick Start Guide)} ve garanti.

Huawei P10 , çok hoş bir dokunuş olan bir ekran koruyucu^{(screen protector)} ile önceden donatılmıştır ve kullanıcıları ayrı bir ekran koruyucu satın almak zorunda kalmaktan kurtarır.

Kutudan çıkarma deneyimine ilişkin bir videoya genel bakış^{(video overview)} istiyorsanız , aşağıdaki resmi videoyu izleyin:

Huawei P10 sekiz renkte mevcuttur: Arktik Beyaz^{(Arctic White)} , Göz Kamaştırıcı Mavi^{(Dazzling Blue)} , Gül Altın^{(Rose Gold)} , Presting Altın^{(Presting Gold)} , Grafit Siyah^{(Graphite Black)} , Ay Işığı Gümüş^{(Moonlight Silver)} , Greeney ve Göz Kamaştırıcı Altın^{(Greeney and Dazzling Gold)} . Hepsini aşağıdaki resimde görebilirsiniz. Dazzling Blue varyantını^{(Dazzling Blue variant)} test ettik .

% screen-to-body ratio ve 1080x1920 piksel çözünürlüğe sahip 5.1 inç ekrana sahip . Panel bir IPS-NEO LCD'dir^(LCD) ve piksel yoğunluğu^{(pixel density)} 432 ppi'dir. Eğer ppi'nin ne anlama geldiğini öğrenmek istiyorsanız şu makaleyi okuyun: ÜFE^(PPI) nedir ve önemi var mı? Ekran Corning Gorilla Glass 5^{(Gorilla Glass 5)} ile korunmaktadır .

Huawei P10 , Huawei'nin^(Huawei) dört çekirdeği 2,4 GHz ve diğer dördü 1,8 GHz hızında çalışan kendi Kirin 960 Octa çekirdekli işlemcisinden^{(Octa-core processor)} güç alıyor . Grafik yongası bir Mali-G71 MP8'dir^(MP8) .

Bu akıllı telefon, microSD kart^{(microSD card)} ile 256 GB'a kadar genişletilebilen 32 veya 64 GB depolama alanıyla birlikte gelir. ^{(storage space)}Bellek ile ilgili olarak, 4 GB RAM'e^(RAM) sahiptir .

Kameralar, bu akıllı telefonu öne çıkaran bir özellik: Arka tarafta, çift tonlu flaş ve optik görüntü sabitleme^{(image stabilization)} özelliğine sahip iki kameralı bir sistemimiz var . Bir kamera 20 megapiksel, diğeri 12 megapiksele sahip. İki lensin diyaframı f2.2 ve optikleri Leica tarafından yapılmış . Ön kamera^{(front camera)} 8 megapiksel ve f1.9 diyafram açıklığına sahip.

Bağlantı ile ilgili olarak, Bluetooth 4.2 desteği ve en son 802.11ac standardını kullanan kablosuz ağlara bağlantılar alıyoruz. Bu akıllı telefon aynı zamanda cihazı hızlı şarj etmek için kullanılan modern bir USB C Tipi bağlantı noktasına sahiptir.^{(USB Type C port)}

Bu telefon hem tek SIM hem de çift SIM yapılandırmalarında mevcuttur. Çift SIM^(SIM) varyantı, Çift SIM İkili Bekleme modunda çalışır; bu ,^{(Dual SIM Dual Standby)} akıllı telefonunuzun her iki SIM kartını aynı anda, ancak kullanılmadıkları sürece etkin durumda tutabileceği anlamına gelir.

Huawei P10 , bir ivmeölçer, bir ^{(Huawei P10)}g-sensörü veya ivmeölçer^{(g-sensor or accelerometer)} , bir jiroskop, bir yakınlık sensörü^{(proximity sensor)} , bir pusula, bir ortam ışığı sensörü^{(ambient light sensor)} ve ekranın hemen altında bir parmak izi okuyucusu^{(fingerprint reader)} gibi yerleşik çeşitli sensörlere sahiptir . Akıllı telefon, çıkarılamayan cömert bir Li-Ion 3200 mAh pil^{(mAh battery)} ile donatılmıştır .

Boyut olarak Huawei P10 , diğer birçok amiral gemisi ile karşılaştırıldığında oldukça küçük. 5,7 x 2,7 x 0,27 inç veya 145,3 mm x 69,3 mm x 6,98 mm yükseklik x genişlik ^{(x width)} x derinliğe^{(x depth)} sahiptir . Ağırlıkla ilgili olarak, bu akıllı telefon 5.11 ons veya 145 gramda çok hafiftir.

Huawei P10'un^{(Huawei P10)} tüm resmi özelliklerini görmek istiyorsanız şu sayfayı ziyaret edin: Huawei P10 - Teknik Özellikler^{(Huawei P10 - Specifications)} .

Huawei P10, birinci sınıf bir cihaza layık, oldukça tatmin edici bir kutu açma deneyimi sunuyor. Ayrıca, akıllı telefon kutusundan çıkarıldığında çok güzel ve kendi sınıfındaki bir cihazdan bekleyeceğiniz üst düzey donanıma sahip.^{(Huawei P10 offers a very satisfying unboxing experience, worthy of a premium device. Also, the smartphone is beautiful when you take it out of the box, and it has the high-end hardware you would expect from a device in its class.)}

Tasarım ve yapım kalitesi

Huawei P10 , diğer akıllı telefonlarda bulduğunuzdan biraz daha düz olan bir yan eğriliğe^{(side curvature)} sahip güzel bir tam metal yekpare tasarıma sahiptir. ^{(metal unibody design)}Daha önce de belirtildiği gibi, bir ekran koruyucu^{(screen protector)} ile önceden donatılmıştır , bu da sizi ayrı bir tane satın almaktan kurtarır. Ekran güzel görünüyor ve izlemek bir zevk. Parmak izi sensörü^{(fingerprint sensor)} ekranın hemen altında, camla kaplı. En son iPhone'da kullanılan yaklaşımı taklit eden çok rahat bir yer.

Donanım^(Hardware) düğmeleri, akıllı telefonun yalnızca sağ kenarında bulunur: geleneksel Güç^(Power) düğmesi ve ses düzeyi rocker^{(volume rocker)} . Hoş bir dokunuş, Güç^(Power) düğmesinin farklı bir dokuya ve dokunsal geri bildirime sahip olması, böylece akıllı telefonu cebinizden çıkardığınızda olduğu gibi bakmadığınız zamanlarda bile onu tanımanızdır. Bu düğme aynı zamanda görsel açıdan da öne çıkmasını sağlayan ince kırmızı vurgulara sahiptir.

Akıllı telefonun sol kenarı^{(left edge)} , pakette bulunan pimi kullanarak çıkarabileceğiniz SIM tepsisini^{(SIM tray)} tutar . Gördüğünüz gibi, bir SIM kart^{(SIM card)} ve bir microSD kart veya iki SIM kart^{(SIM card)} ve microSD kart kullanamazsınız .

Alt kenarda^{(bottom edge)} , ortada USB Type C bağlantı noktası , ^{(USB Type C port)}mikrofon iğne deliği^{(microphone pinhole)} , hoparlör ve ses jakı bulunur. Huawei P10'un^{(Huawei P10)} üst kenarında başka bir mikrofon deliği^{(microphone pinhole)} var .

Akıllı telefonun arkası sadece harika görünmekle kalmıyor, aynı zamanda dokunması da bir zevk. Mavi tonu doğrudan güneş ışığında izlemek güzeldir ve diğer renk çeşitleri de etkileyicidir. Bu akıllı telefon için Grafit Siyah varyantını^{(Graphite Black variant)} atlamanızı ve başka bir renk seçmenizi öneririz . Yaptığına pişman olmayacaksın. Arkadaki "hiper elmas kesim^{(diamond cut)} " kaplama, dokunmak için çok tatmin edici bir his veriyor ve akıllı telefonunuzun, genellikle tamamen camlı akıllı telefonlarda olduğu gibi her türlü yüzeyden kaymasını zorlaştırıyor. İki kamera Huawei P10'un^{(Huawei P10)} arkasına güzel bir şekilde entegre edilmiş ve diğer akıllı telefonlarda gördüğünüz gibi " kamera çıkıntısı " yok.^{(camera bump)}

Overall, we are very pleased with the looks of the Huawei P10, its lightness and the quality of the materials that are used in its construction. It's more discreet than other flagships, but that's something we appreciate. We highly recommend skipping the boring Graphite Black variant and going for the more colorful options. They look great!

Huawei P10'un^{(Huawei P10)} sunduğu akıllı telefon deneyimi^{(smartphone experience)} , kamerası, paket uygulamaları ve kıyaslamalardaki performansı^{(apps and performance)} hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz , bu incelemenin ikinci sayfasına gidin.

Reviewing the Huawei P10: Charming imperfection!

P10 is Huawei's attempt at breaking Ѕamsung's domination in the world of Android flagshіps. It is an attractive smartphone, with many qualіties and also a couple of defectѕ. In some markets other than the USA, it is one of the best selling flagships. To learn why and what Huawei P10 has to offer, read this detailed review:

What is the Huawei P10 good at?

Huawei P10 is an excellent choice for many users and use-cases:

• A great flagship for people who don't want large smartphones
• Perfect choice for people who are bored with black smartphones and want more color
• Great smartphone for photography
• Great multimedia experiences
• Top-notch productivity device
• Good for gaming

Pros and cons

Huawei P10 is a flagship smartphone and, as you would expect, there are many positives to it:

• Great looking smartphone with many color variants for people who want something other than boring black smartphones
• It is the perfect choice for people that want small, light smartphones
• One of the best smartphones for photography
• It offers excellent multimedia experiences
• Great productivity device
• It is available also in Dual-SIM variants
• Fast and precise fingerprint sensor for unlocking your smartphone

There are also some downsides to consider:

• The battery life is not as great as on other flagships
• The fingerprint sensor is not a great navigational tool. You should stick to the default virtual navigation bar
• Gaming performance is on-par with previous generation flagships

Verdict

Huawei P10 is not a perfect smartphone, but it is a very charming one, available in lots of great looking color variants. If you are tired of black smartphones, you will love what Huawei has in store for you. When using Huawei P10, you get high-quality photography. Again, it is not perfect, there are some minor downsides, but the camera experience feels like it was created by someone who truly knows photography for people who love photography. There's plenty of hardware prowess for you to use in all kinds of usage scenarios, from productivity to social media, to gaming and other multimedia experiences. From a design perspective, Huawei P10 is a rather minimalist smartphone. It is discreet, good looking but not flashy. There are many details and nice touches to this smartphone, but they will be noticed only by people that truly look at it. For those of you who care about details, many small things make it stand out, like the back cover, which we love, or the tactile feedback you get when doing certain actions like pressing the Power button.

Hardware specifications and packaging

Huawei P10 comes in a minimalist white cardboard box that features little information. Except for some discreet branding elements, on the sides, you will find some stickers with serial numbers, and IMEI numbers for the device that you have bought, as well as details of where it was imported from.

The box opens like a cupboard and you immediately see the smartphone, front and center.

Behind the smartphone, you have two other small boxes which are discreetly labeled with symbols representing what you find in each of them.

In the packaging, you will find the following: the smartphone, the headset, the charger, a USB Type C cable, the Eject tool for the SIM card tray, the Quick Start Guide, and the warranty.

The Huawei P10 is pre-fitted with a screen protector which is a very nice touch, saving users from having to buy one separately.

If you want a video overview of the unboxing experience, watch the official video below:

The Huawei P10 is available in eight colors: Arctic White, Dazzling Blue, Rose Gold, Presting Gold, Graphite Black, Moonlight Silver, Greeney and Dazzling Gold. You can see them all in the picture below. We tested the Dazzling Blue variant.

This smartphone features a 5.1-inch screen, with a 71.2% screen-to-body ratio and a resolution of 1080x1920 pixels. The panel is an IPS-NEO LCD, and the pixel density is 432 ppi. If you want to know what ppi means, read this article: What is PPI and does it matter? The display is protected by Corning Gorilla Glass 5.

Huawei P10 is powered by Huawei's own Kirin 960 Octa-core processor with four cores running at 2.4 GHz and the other four at 1.8 GHz. The graphics chip is a Mali-G71 MP8.

This smartphone comes with 32 or 64GB of storage space which can be expanded with a microSD card up to 256 GB. Regarding memory, it has 4GB of RAM.

The cameras are a feature that makes this smartphone stand out: on the rear, we have a two-camera system with dual-tone flash and optical image stabilization. One camera has 20 megapixels while the other has 12. The two lens have an aperture of f2.2, and the optics are made by Leica. The front camera has 8 megapixels and aperture of f1.9.

Regarding connectivity, we get Bluetooth 4.2 support, and connections to wireless networks using the latest 802.11ac standard. This smartphone also has a modern USB Type C port which is also used for fast-charging the device.

This phone is available both in single-SIM and dual-SIM configurations. The dual-SIM variant works in Dual SIM Dual Standby, which means that your smartphone can have both SIM cards active at one time, but only as long as they are not used.

Huawei P10 has a variety of sensors built-in, such as an accelerometer, a g-sensor or accelerometer, a gyroscope, a proximity sensor, a compass, an ambient light sensor and a fingerprint reader on the front, just beneath the display. The smartphone is equipped with a generous non-removable Li-Ion 3200 mAh battery.

Concerning size, Huawei P10 is rather small when compared to many other flagships. It has 5.7 x 2.7 x 0.27 inches or 145.3 mm x 69.3 mm x 6.98 mm in height x width x depth. Concerning weight, this smartphone is very light at 5.11 ounces or 145 grams.

If you want to see all the official specifications of the Huawei P10, visit this page: Huawei P10 - Specifications.

Huawei P10 offers a very satisfying unboxing experience, worthy of a premium device. Also, the smartphone is beautiful when you take it out of the box, and it has the high-end hardware you would expect from a device in its class.

Design and build quality

Huawei P10 has a beautiful full metal unibody design with a side curvature that's a bit flatter than what you find on other smartphones. As mentioned earlier, it is pre-fitted with a screen protector, which saves you from buying one separately. The screen looks beautiful, and it is a pleasure to watch. The fingerprint sensor is just beneath the screen, covered in glass. It's a very comfortable place that mimics the approach used on the latest iPhone.

Hardware buttons are only on the right edge of the smartphone: the traditional Power button and the volume rocker. A nice touch is the fact that the Power button has a different texture and tactile feedback so that you recognize it even when you are not looking at it, like when you take the smartphone out of your pocket. This button also has subtle red highlights, which makes it also stand out from a visual perspective.

The left edge of the smartphone holds the SIM tray which you can eject using the pin bundled in the packaging. As you can see, you can either use a SIM card and a microSD card or two SIM cards and no microSD card.

On the bottom edge, you have the USB Type C port in the center, the microphone pinhole, the loudspeaker and the audio jack. There's another microphone pinhole on the top edge of the Huawei P10.

The back of the smartphone not only looks great but it is also a pleasure to touch. The blue hue is beautiful to watch in direct sunlight, and the other color variants are impressive too. For this smartphone, we recommend that you skip the Graphite Black variant and choose any other color. You won't be sorry you did. The "hyper diamond cut" finish on the back feels very satisfying to touch, and it makes it harder for your smartphone to slip from all kinds of surfaces, as often happens to all-glass smartphones. The two cameras are nicely integrated into the back of the Huawei P10, and there's no "camera bump" as you see on other smartphones.

Overall, we are very pleased with the looks of the Huawei P10, its lightness and the quality of the materials that are used in its construction. It's more discreet than other flagships, but that's something we appreciate. We highly recommend skipping the boring Graphite Black variant and going for the more colorful options. They look great!

If you would like to learn more about the smartphone experience offered by Huawei P10, its camera, bundled apps and performance in benchmarks, go to the second page of this review.

Related posts

• İnceleme Huawei P10 lite - Çok iyi kalitede orta sınıf bir akıllı telefon

• Huawei P20 incelemesi: mükemmel kamera ve daha uygun fiyat!

• İnceleme Huawei P20 Pro: 2018'in en iyi akıllı telefonlarından biri

• çok yönlü midranger: Nord CE 5G inceleme OnePlus

• Samsung Galaxy S20 FE 5G İnceleme: 2020's En İyi Samsung smartphone?

• ASUS ZenFone 3 Max 5.5 incelemesi: ZenFone 3 Max, önemli olan her şekilde yükseltildi!

• OnePlus 9 İnceleme: Güç Reloaded!

• speed dial ve Android doğrudan mesaj için bir kısayol nasıl eklenir

• Huawei P8 Lite incelemesi - dengeli performans

• ASUS Zenfone Live incelemesi: Çok düşük bir fiyata iyi değer

• Android'te ekran görüntüsü almanın 7 yolu (Samsung Galaxy dahil)

• Huawei akıllı telefonumu Windows ile bilgisayarıma nasıl bağlarım?

• ASUS ZenFone 5 incelemesi: 2018'deki en iyi orta sınıf akıllı telefonlardan biri

• Mondly'yi İnceleme: Bir tarayıcıda veya mobil uygulamada yeni diller öğrenin

• Xiaomi Redmi 4A'yı gözden geçirme: Yılın ultra bütçe seçimi?

• Eksik Samsung Galaxy Cihazları Nasıl Bulunur

• Android'nizi Wi-Fi Hotspot'a nasıl dönüştürebilirsiniz

• Nasıl Android üzerinde WhatsApp kişi eklemek için: 4 yolu

• 2021'de Samsung mid-range telefonları hakkında sevdiğimiz 9 şey

• Android Data Saver ve nasıl etkinleştirilir