Mac'inizde klavye giriş dili nasıl değiştirilir?

Mac'inizi(Mac) birden fazla dilde yazmak için mi kullanıyorsunuz ? Belki klavye düzeniniz(keyboard layout) seçtiğiniz ekran diliyle eşleşmiyor ya da tercih ettiğiniz dil için daha rahat başka bir giriş düzeni(input layout) arıyorsunuz . Her iki durumda da , özellikle seçtiğiniz dil için özel karakterler kullanmanız gerektiğinde, Mac'inizdeki klavye (Mac)giriş düzenini değiştirmek faydalı olabilir. (keyboard input layout)Çoğu işletim sistemi gibi, MAC OS de birden çok dili ve kabul edilen giriş kaynaklarını destekler. Bu kılavuzda, klavye giriş dilinizi(keyboard input language) nasıl değiştireceğinizi ve size en uygun düzeni nasıl bulacağınızı gösteriyoruz:

NOT:(NOTE:) Bu eğitim için , MacOS Mojave'de (MacOS Mojave)klavye giriş dilini (keyboard input language)İngilizce'den(English) İspanyolca'ya değiştirdik . Çince, Almanca, Arapça veya Hindu(Arabic or Hindu) dahil olmak üzere istediğiniz herhangi bir klavye diline geçmek için veya yalnızca ana diliniz için farklı bir düzen tercih ediyorsanız, adımlar aynıdır.

Adım 1. Sistem Tercihlerini Açın

Sistem Tercihlerini(System Preferences) açmanın birden fazla yolu vardır , ancak en basitlerinden biri , ekranınızın sol(left corner) üst köşesindeki Apple menüsünden(Apple menu) erişmektir . Apple logosunu(Apple logo) ve ardından Sistem Tercihleri'ni (System Preferences)tıklayın(Click) .

Apple menüsündeki Sistem Tercihleri

Adım 2. Klavyeye Git

Sistem Tercihleri(System Preferences) ​​penceresinde Klavye(Keyboard) seçeneğini tıklayın .

Sistem Tercihleri ​​penceresindeki Klavye seçeneği

Adım 3(Step 3) . Giriş Kaynakları sekmesini(Input Sources tab) seçin

Klavye(Keyboard) penceresinde birkaç sekme bulunur . Pencerenin üst kısmındaki Giriş Kaynakları(Input Sources) sekmesine tıklayın .

Klavye penceresindeki Giriş Kaynakları sekmesi

Adım 4. Yeni bir giriş kaynağı ekleyin

Giriş Kaynakları(Input Sources) sekmesinde, klavyeniz için yeni bir giriş kaynağı eklemeye başlamak için sol alttaki + ( Ekle(input source) ) düğmesini tıklayın + (Add)

Mac OS'de klavye için yeni bir giriş kaynağı ekleme

Adım 5(Step 5) . İstediğiniz klavye düzenini(keyboard layout) istediğiniz dilde bulun(Find) ve ekleyin

+ (Add) düğmesine tıklamak , sol tarafta mevcut tüm dillerin alfabetik bir listesini ve sağ tarafta karşılık gelen klavye giriş(keyboard input) kaynaklarını gösteren bir açılır pencerenin açılmasını ister .

İstediğiniz dili bulmak için aşağı kaydırabilir veya listenin altındaki Arama alanını kullanabilirsiniz. (Search)Bizim durumumuzda, İspanyolca'yı(Spanish) seçtiğimizde , sağ tarafta iki kullanılabilir giriş kaynağı(input source) görüyoruz . Her bir giriş kaynağına(input source) tıklamak, altında size en uygun düzeni seçmenize olanak tanıyan ilgili klavye düzeni önizlemesini görüntüler. (keyboard layout)Bir klavye düzenine(keyboard layout) karar verdikten ve seçiminizi yaptıktan sonra Ekle(Add) düğmesine tıklayın.

Seçtiğiniz dil için istediğiniz klavye düzenini bulma ve ekleme

İPUCU: (TIP:)Komut (⌘)(Command (⌘)) tuşunu basılı tutup eklemek istediğiniz klavye düzenlerinin adına tıklayarak aynı dil için aynı anda birden fazla düzen seçebilir ve ekleyebilirsiniz.

Adım 6(Step 6) . Menü çubuğunu(menu bar) kullanarak klavye dilleri ve düzenler arasında geçiş yapın

Seçtiğiniz klavye düzenini(keyboard layout) ekledikten sonra Klavye(Keyboard) penceresindeki Giriş Kaynakları(Input Sources) sekmesine dönersiniz. Seçtiğiniz dil düzeni(language layout) ( bizim durumumuzda İspanyolca - ISO(Spanish - ISO) ) sol taraftaki listenin en üstüne eklenir. Alt kısımdaki "Giriş menüsünü menü çubuğunda göster"(Show Input menu in menu bar") seçeneğinin işaretli olduğundan emin olun .(Make)

"Giriş menüsünü menü çubuğunda göster"

Daha önce bahsettiğimiz kutucuğu işaretlediğiniz an , ekranınızın sağ üst kısmında saate göre klavye Giriş menüsü belirir. (Input menu)Üzerine tıklamak, mevcut klavye düzenleri arasında geçiş yapmanıza ve ismine tıklayarak klavyeniz için başka bir dil seçmenize olanak tanır.

Klavye dilleri arasında geçiş yapma

Menü çubuğundan(menu bar) bir dil düzeni(language layout) seçildiğinde , Giriş menüsü(Input menu) simgesi değişir. İlgili bayrağı ve giriş kaynağı adını(flag and input source name) görüntüler ve mevcut klavye dilinizin(keyboard language) ne olduğunu görmenizi sağlar . " Girdi Kaynağı Adını Gizle(Hide Input Source Name,) "yi seçerseniz , menü çubuğunuzda(menu bar) yalnızca bayrak görüntülenir , bu da menü çubuğu karmaşasından(bar clutter) kaçınmak isteyen bizlerin işini kolaylaştırır .

Giriş kaynağı adını gizleyerek menü çubuğunuzu düzenleyin

İPUCU: (TIP:)Mac'iniz(Mac) tarafından kullanılan ekran dilini(display language) değiştirmekle ilgileniyorsanız, şunu okumalısınız: Mac'inizdeki ekran dilini (display language)İngilizce'den (Mac)başka(English) bir dile değiştirin.

Bonus: Klavye kısayollarını kullanarak klavye dilleri ve düzenleri arasında nasıl geçiş yapılır

Diller ve düzenler arasında geçiş yapmak için klavye kısayollarını kullanmayı tercih ederseniz, dilinizi ekledikten sonra Klavye(Keyboard) penceresindeki Kısayollar(Shortcuts) sekmesine gidin ve soldaki listeden (language and select)Giriş Kaynakları'nı seçin. (Input Sources)Bu , sonraki ve önceki giriş kaynağına(input source) geçmek için varsayılan klavye(default keyboard) kısayollarını gösterir .

Diller arasında geçiş yapmak için kullanabileceğiniz klavye kısayolları

Tercih ettiğiniz kısayol seçeneğinin(shortcut option) yanındaki kutuyu işaretleyin veya her ikisini de işaretli tutun. Karşılık gelen tuş dizisine basmak, şimdi önceden eklenmiş dil düzenleri arasında geçiş yapar.

Klavye giriş dilini değiştirmek için klavye kısayolları

Mac'inizde(Mac) hangi dillerde yazıyorsunuz ?

Bizimle kaldıysanız ve eğitimin tamamını okuduysanız, teşekkür ederiz! Sıradan bir kişinin dikkat süresinin(attention span) kısaldığının farkındayız, bu yüzden bunu takdir ediyoruz. Bizi kapatmadan önce, Mac'inizde(Mac) çalışırken yazmak için kullandığınız dilleri bize bildirin . Çok sayıda İspanyolca konuşan okuyucumuz olup olmadığını merak ediyoruz. 🙂



About the author

Ben profesyonel bir yorumcu ve üretkenlik arttırıcıyım. İnternette video oyunları oynayarak, yeni şeyler keşfetmeyi ve teknoloji ihtiyaçları konusunda insanlara yardım ederek vakit geçirmeyi seviyorum. Xbox ile biraz deneyimim var ve 2009'dan beri müşterilerin sistemlerini güvende tutmalarına yardımcı oluyorum.



Related posts