Çoğu işletim sistemi^{(operating system)} gibi , macOS da aralarından seçim yapabileceğiniz birden çok görüntüleme dilini destekler. ^{(display language)}İlk sistem başlangıcında ^{(system start)}varsayılan^{(default system language)} bir sistem dili seçmeniz istenirken , bunu istediğiniz zaman değiştirebilir ve sistemin menüleri^{(system display menus)} , uygulama pencerelerini ve diğer sistem özelliklerini seçtiğiniz dilde görüntülemesini sağlayabilirsiniz. Bu kılavuzda, işletim sisteminden^{(operating system)} tercih ettiğiniz dilde tam olarak yararlanmak için Mac'inizde yeni bir ^(Mac)görüntüleme diline^{(display language)} nasıl geçeceğinizi gösteriyoruz :

NOT:^(NOTE:) Bu eğitim için ekran dilini ^{(display language)}İngilizce'den^(English) İspanyolca'ya değiştirdik. Çince, Almanca, Arapça veya Hindu^{(Arabic or Hindu)} dahil olmak üzere istediğiniz herhangi bir dile geçmek için adımlar aynıdır .

Adım 1. Sistem Tercihlerini Açın

System Preferences'ı^{(System Preferences)} açmanın birden fazla yolu var , ancak en basiti (ve fark ettiğimden en popüleri), buna ekranınızın sol^{(left corner)} üst köşesindeki Apple menüsünden erişmek. ^{(Apple menu)}Apple logosunu^{(Apple logo)} ve ardından Sistem Tercihleri'ni ^{(System Preferences)}tıklayın^(Click) .

Adım 2. Dil ve Bölge'ye gidin

Sistem Tercihleri^{(System Preferences)} ​​penceresinde Dil ve Bölge^{(Language & Region)} seçeneğine tıklayın .

Adım 3^{(Step 3)} . Kullanmak istediğiniz yeni dili ekleyin

Dil ve Bölge^{(Language & Region)} penceresinde, yeni bir dil eklemeye başlamak için Tercih edilen diller^{(Preferred languages)} listesinin altındaki + (Add)

Adım 4^{(Step 4)} . Tercih ettiğiniz dili bulun^(Find) ve ekleyin

+ (Add) düğmesine tıklamak, aralarından seçim yapabileceğiniz tüm mevcut dilleri görüntüleyen bir açılır pencerenin açılmasını ister. Listeden istediğiniz dili seçin, ardından sağ alt köşedeki Ekle düğmesini tıklayın. ^(Add)Bu, seçtiğiniz dili Tercih edilen diller^{(Preferred languages)} listesine ekler. Bizim durumumuzda Español - İspanyolca'yı^{(Español - Spanish)} seçtik .

Dilinize bağlı olarak, farklı bölgelere ve ülkelere özgü birden çok varyasyon arasından seçim yapmanız gerekebilir. Bizim durumumuzda, aşağı kaydırırken başka bir uygun seçenek Español (Latin Amerika) - İspanyolca (Latin Amerika)^{(Español (Latinoamérica) - Spanish (Latin America))} .

Ancak aşağı kaydırdıkça listenin yatay bir ayırıcı çizgiyle^{(separator line)} bölündüğünü fark edeceksiniz . Yalnızca satırın üzerindeki diller, macOS tarafından tam olarak desteklenen sistem dilleridir (tüm menülerde, mesajlarda, uygulamalarda, web sayfalarında vb. gösterilir). Çizginin altındaki diller^(Languages) macOS tarafından tam olarak desteklenmez ve seçildiğinde bir uyarı görüntülenir. Bizim durumumuzda, satırın altında İspanyolca için birkaç seçenek bulduk:

İPUCU: ^(TIP:)Komut (⌘)^{(Command (⌘))} tuşunu basılı tutup eklemek istediğiniz dillerin adına tıklayarak aynı anda birden fazla dil seçip ekleyebilirsiniz.

Adım 5^{(Step 5)} . Birincil dil için seçiminizi onaylayın

Tercih ettiğiniz dili ekledikten sonra, bir açılır pencere , önceki birincil diliniz ile eklediğiniz yeni dil arasında seçim yaparak Mac'iniz^(Mac) için bir birincil dil seçmenizi ister . Son eklediğiniz dile karşılık gelen düğme mavi renktedir. Bizim durumumuzda, İspanyolca'yı birincil görüntüleme dili olarak kullanmaya başlamak için İspanyolca ^{(display language)}Kullan^{(Use Spanish)} düğmesini tıkladık .

Geçerli birincil dil her zaman Tercih edilen diller^{(Preferred languages)} listesinin en üstünde görüntülenir .

Bizim durumumuzda, İspanyolca'yı^{(Use Spanish)} kullanmaya karar verdiğimizde, onu listenin başında birincil dil olarak bulabiliriz. Yeni eklenen dil yerine zaten etkin olan birincil dili kullanmaya devam etmeyi seçseniz bile, yeni dil tercih edilen diller listesine eklenir. Ayrıca, Tercih edilen diller^{(Preferred languages)} listesine iki veya daha fazla dil eklendiğinde, bunların sırasını değiştirebilir ve tercihlerinize göre listeyi yukarı ve aşağı sürükleyerek birini birincil olarak seçebilirsiniz. Birincil dil desteklenmiyorsa ( macOS and/or apps tarafından ), listedeki ikinci dil kullanılır vb.

Adım 6^{(Step 6)} . Seçilen dil için klavye giriş^{(keyboard input)} kaynaklarını seçin (isterseniz)

MacOS Mojave ve daha yeni sürümlerde , listeye birincil olarak yeni bir dil eklendikten hemen sonra bir açılır pencere sizden " Eklenecek giriş kaynaklarını seçin " seçeneğini sorar. ^{(Select input sources to add")}Bu, Mac'inizde^(Mac) yazarken o dile özgü özel karakterler kullanmanıza olanak tanır . Bu adım, birincil sistem dilini^{(system language)} değiştirme konusundaki ilerlemenizi etkilemediğinden , uygun dil düzenini^{(language layout)} seçebilir veya daha sonra karar vermek için Şimdi Değil düğmesini tıklayabilirsiniz.^{(Not Now)}

İPUCU: ^(TIP:)Mac'iniz^(Mac) tarafından kullanılan klavye giriş dilini^{(keyboard input language)} değiştirmekle ilgileniyorsanız, şunu okumalısınız: Mac'inizde klavye giriş dili nasıl değiştirilir ^{(keyboard input language)}?^(Mac)

7. Adım. Mac'inizi yeniden başlatın

İstediğiniz dil birincil olarak ayarlandıktan sonra, sol üst köşedeki ^{(left corner)}x düğmesine tıklayarak Dil ve Bölge^{(Language & Region)} penceresini kapatın ve size yeniden başlatma seçeneği sunulur. Şimdi Yeniden Başlat'ı^{(Restart Now)} seçin ve değişiklikler Mac'inizi^(Mac) yeniden başlattıktan hemen sonra yürürlüğe girecektir .

Aradığınız^(Did) dili buldunuz mu?

Bizimle kaldıysanız ve eğitimin tamamını okuduysanız, teşekkür ederiz! Bunun faydalı olduğunu ve şu anda sizi en mutlu eden dilde Mac'inizin^(Mac) keyfini çıkardığınızı düşünüyoruz . 🙂 Web tarayıcınızda^{(web browser)} bu sekmeyi kapatmadan önce , dilinizin Mac OS'de^{(Mac OS)} tam olarak desteklenip desteklenmediğini bize bildirin . Bazılarınızın varsayılan olarak seçebileceği en egzotik dili de merak ediyoruz. Diliniz çoğu insanın kullandığı dil değilse, bunu öğrenmekten heyecan duyarız. 🙂

Change the display language on your Mac from English to another language

Lіke most operating systems, macOS supports multiple displаy languages you can choоse from. While you are prompted to choose a default system language on the іnitial ѕystem start, you can сhange this аt any time and have the system displаy mеnus, app windows, and other system features in the language of your choicе. In this guide, we show you how to change to a new display language on your Mac, in order to fullу enjoy the operating system in your preferred language:

NOTE: For this tutorial, we changed the display language from English to Spanish. The steps are the same for changing to any language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but the simplest (and the most popular from what I've noticed) is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Language & Region

In the System Preferences window, click the Language & Region option.

Step 3. Add the new language that you want to use

In the Language & Region window, click the + (Add) button under the Preferred languages list to start adding a new language.

Step 4. Find and add your preferred language

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying all the available languages you can choose from. Pick your desired language from the list, then click the Add button in the lower right corner. This adds the language that you selected to the Preferred languages list. In our case, we selected Español - Spanish.

Depending on your language, you might need to choose between multiple variations that are specific to different regions and countries. In our case, another viable option as you scroll down is Español (Latinoamérica) - Spanish (Latin America).

However, as you scroll further down, you notice that the list is divided by a horizontal separator line. Only languages above the line are system languages fully supported by macOS (shown in all menus, messages, apps, web pages, etc). Languages below the line are not fully supported by macOS, and a warning is displayed when they are selected. In our case, we found several options for Spanish below the line:

TIP: You can select and add multiple languages at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the languages that you want to add.

Step 5. Confirm your choice for the primary language

After adding your language of choice, a pop-up prompts you to select a primary language for your Mac, by choosing between your previous primary language and the new one you added. The button corresponding to your recently added language is colored in blue. In our case, we clicked the Use Spanish button to start using Spanish as the primary display language.

The current primary language is always displayed at the top of the Preferred languages list.

In our case, once we decided to Use Spanish, we could find it as the primary language at the top of the list. Even if you choose to continue using the already enabled primary language instead of the one just added, the new language is added to the preferred languages list. Also, once two or more languages are added in the Preferred languages list, you can change their order and choose one of them as primary by dragging it up and down the list, according to your preferences. If the primary language is not supported (by macOS and/or apps), the second language from the list is used and so on.

Step 6. Select the keyboard input sources for the selected language (if you want)

On MacOS Mojave and newer, a pop-up window prompts you to "Select input sources to add" immediately after a new language is added to the list as primary. This allows you to use special characters specific to that language when typing on your Mac. Since this step does not influence your progress in changing the primary system language, you can choose the appropriate language layout or click the Not Now button to decide later.

TIP: If you are interested in changing the keyboard input language used by your Mac, you should read: How to change the keyboard input language on your Mac.

Step 7. Restart your Mac

Once your desired language is set as primary, close the Language & Region window by clicking the x button in the upper left corner and you are offered the option to restart. Choose Restart Now, and the changes should take effect immediately after restarting your Mac.

Did you find the language you were looking for?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We like to think that it was helpful and you are now enjoying your Mac in the language that makes you happiest. 🙂 Before closing this tab in your web browser, tell us if your language is fully supported on Mac OS. We are also curious about the most exotic language some of you might choose as the default. If your language is not what most people use, we would be thrilled to learn about it. 🙂

Related posts

• Windows 10 Görev Yöneticisi için varsayılan görünüm/sekme nasıl ayarlanır

• Desktop.ini - Bu dosya nedir? Neden masaüstümde iki tane var?

• Windows 10 Search'ün nasıl çalıştığını yapılandırmanın 5 yolu

• Windows 11 ve Windows 10'da yazı tipleri nasıl görüntülenir ve yüklenir

• Windows 10 simgeleri. Nerede bulunuyorsun? Hangi dosya ve klasörlerde?

• Start Menu'ü Windows 10'te Nasıl PIN: Komple Kılavuz

• Windows 10 Gece ışığı: Ne yapar ve nasıl kullanılır -

• Nasıl erişim ve Windows 11 eski sağ tıklama menüsüne geri

• People icon'yi Windows 10'teki görev çubuğundan kaldırmanın 2 yolu

• iPhone/iPad'inizi siyah beyaz yapmak için renk filtrelerini kullanın

• USB Windows 10 recovery drive'yi nasıl oluşturursunuz?

• Android Quick Settings menu'yi nasıl özelleştirirsiniz

• Windows 11 ve Windows 10 Task Manager nasıl açılır

• Mac'te nasıl sağ tıklanır

• Windows (12 yollarla) içinde Disk Defragmenter nasıl açılır

• Metin okunabilirliğini artırmak için Windows 10'da ClearType Metin Ayarlayıcı'yı kullanın

• Windows 11 nasıl yeniden başlatılır

• Windows 10 Weather display sıcaklığını ° C veya ° F olarak nasıl yapılır?

• Windows'de tek bir tıklama ile çift tıklamanın 5 yolu

• MacOS sürümünüzü nasıl kontrol edersiniz: Bilmeniz Gerekenler