macOS Monterey , önceki macOS sürümlerinde bulamayacağınız bir dizi özelliği en son sürümde bir araya getirir. Canlı Metin^{(Live Text)} , resimlerdeki ve fotoğraflardaki metinlerle etkileşime girmenizi sağlayan heyecan verici bir eklentidir. Bu özellik, resimlerdeki, resimlerdeki, ekran görüntülerindeki vb. metinleri tanımlamak ve dijitalleştirmek için Optik Karakter Tanıma (OCR) teknolojisini kullanır.^{(Optical Character Recognition (OCR) technology)}

Canlı Metin^(Text) , ilk olarak Beta test aşamasında Apple Silikon^{(Apple Silicon)} işlemcili Mac bilgisayarlarda mevcuttu. Ancak özellik artık Intel işlemcili Mac cihazlarda^{(Mac devices with Intel processors)} çalışıyor . Bu eğitici , macOS Monterey'de ^(Monterey)Canlı Metin^{(Live Text)} kullanma hakkında bilmeniz gereken her şeyi kapsar .

macOS Monterey'de ^(Monterey)Canlı Metin^{(Live Text)} Nasıl Kullanılır

Canlı Metin^(Text) , Apple'ın iki resim düzenleme uygulamasında çalışır: Hızlı Bakış^(Look) ve Önizleme^(Preview) . Fotoğraflardan ve görüntülerden metinleri çıkarmak ve bunlarla etkileşim kurmak için Canlı Metin'i^{(Live Text)} nasıl kullanacağınız aşağıda açıklanmıştır .

1. ^{(Double-click)}Önizleme'de^(Preview) açmak için Finder'daki^(Finder) herhangi bir görüntü dosyasını çift tıklayın . Alternatif olarak, resme sağ tıklayın, Birlikte Aç'ı ve ^(Open)Önizleme'yi^(Preview) seçin .

Görüntüyü Hızlı Bak^{(Quick Look)} ile açmak için görüntüyü seçin ve klavyenizde Ara Çubuğuna^(Spacebar) (veya Command + Y ) basın. Mac'inizde TouchBar etkinse, ^(Mac)Quick Look ile görüntüyü açmak için Touch Bar'daki^{(Touch Bar)} göz simgesine dokunun .

1. Mac'inizin imlecini kopyalamak istediğiniz metin, harf veya cümlenin sol tarafına getirin. İmleciniz bir metin seçim aracına dönüşmelidir.
2. ^(Click)Mac'inizin izleme dörtgenini veya faresini kullanarak metin seçim aracını tıklayın ve metnin üzerine sürükleyin. Metni sürüklerken mavi bir vurgu görmelisiniz.

1. Seçimi bir belgeye veya uygulamaya kopyalayabilir veya sürükleyip bırakabilirsiniz. Bu, metni otomatik olarak kopyalayıp uygulamaya veya belgeye yapıştırır. Alternatif olarak, seçilen metne sağ tıklayın ve Kopyala'yı^(Copy) seçin veya Command + C klavye kısayolunu kullanın.

“Ara” seçeneği, Siri tarafından önerilen^{(Siri-suggested)} bilgileri ve seçilen metinlerin sözlük tanımlarını görüntüler. Metni çevrimiçi olarak farklı arama motorlarında da arayabilirsiniz. Ayrıca metinleri farklı dillere çevirmek veya diğer kişilerle ( Mesajlar^(Messages) veya Posta yoluyla) veya ^(Mail)Hatırlatıcı^(Reminder) ve Notlar^(Notes) gibi uygulamalarla paylaşmak için seçenekler de bulacaksınız .

Google , Mac'inizdeki^(Mac) Safari'nin varsayılan arama motoruysa, sağ tıklama menüsünde “ Google ile Ara^(Search) ” seçeneğini görürsünüz . Aksi takdirde^(Otherwise) , Safari'nin tercih edilen arama motorunu değiştirmek için aşağıdaki adımları izleyin.

Safari'yi açın , menü çubuğunda ^{(Open Safari)}Safari'yi^(Safari) seçin ve menü çubuğunda Tercihler'i seçin. Arama^(Search) sekmesine gidin , Arama^(Search) motoru açılır seçeneğini genişletin ve tercih ettiğiniz arama motorunu seçin.

^{(Live Text Options)}Özel Metinlerle^{(Special Texts)} Canlı Metin Seçenekleri

Canlı Metin^{(Live Text)} özelliği, resimlerdeki telefon numaraları, e-posta adresleri ve web siteleri gibi özel karakterleri tanımlayacak kadar akıllıdır. Normal metinlerin (kelimeler, ifadeler ve cümleler) aksine, Canlı Metin^{(Live Text)} özel metinler için daha fazla seçenek sunar.

Bir resim bir telefon numarası içeriyorsa, imlecinizi numaranın üzerine getirin ve açılır düğmeyi tıklayın.

FaceTime , iMessage veya iPhone'unuzun hücresel ağı üzerinden telefon numaralarını arayabilir ve görüntülerde mesaj gönderebilirsiniz . Aynı şekilde, iCloud veya Mac'inizin kişi listenize telefon numaraları da ekleyebilirsiniz.

Büyük Türü^{(Large Type)} seçmek , telefon numarasını büyütür ve ekranınızın üzerine bindirir. Bu, rakamları görmek için gözlerinizi kısmadan telefon numarasını başka bir cihaza yazmanıza olanak tanır.

E-postalar için Canlı Metin Seçenekleri

Bir görüntüde bir e-posta adresi varsa, Mac'inizin imlecini adresin üzerine getirin ve açılır düğmeyi seçin. Adresi kişilerinize ekleme, e-posta gönderme veya FaceTime^(FaceTime) sesli ve görüntülü arama yapma seçeneklerini bulacaksınız .

Canlı Metin^{(Live Text)} Çalışmıyor mu^(Working) ? Bu 3 Düzeltmeyi Deneyin^(Try)

Canlı Metin , macOS ^(Text)Monterey'deki^(Monterey) kararlı bir özelliktir . Canlı Özelliği^{(Live Feature)} bir MacBook Air , MacBook Pro ve Mac mini üzerinde test ettik ve mükemmel çalıştı. Ancak bazı faktörler (örn. desteklenmeyen dil veya bölge) özelliğin arızalanmasına neden olabilir.

Mac'inizdeki^(Mac) resimlerdeki metinlerle etkileşime geçemiyorsanız sorun giderme çözümleri sorunu çözmenize yardımcı olacaktır.

Canlı Metinlerin^{(Live Texts)} yalnızca macOS Monterey'de^(Monterey) (ve daha yeni işletim sistemlerinde) kullanılabildiğini unutmayın . Bu nedenle, aşağıdaki düzeltmeleri denemeden önce Mac'inizin^(Mac) macOS Monterey çalıştırdığından emin olun .

1. Mac'inizin Dil ve Bölge Ayarlarını Değiştirin^{(Region Settings)}

Canlı Metin^(Text) tüm dillerde veya bölgelerde kullanılamaz. Önizleme^(Preview) veya Hızlı Bakış'ı^{(Quick Look)} kullanarak görüntülerdeki metinleri kopyalayamıyorsanız , Mac'inizin bölgesinin veya dilinin desteklenen bir ülkeye ayarlandığını doğrulayın.

macOS Özellik Kullanılabilirliği web sayfasına^{(macOS Feature Availability webpage)} göre Canlı Metin^{(Live Text)} aşağıdaki dillerde ve bölgelerde kullanılabilir :

• İngilizce: Amerika Birleşik ^(United) Devletleri^(States) , Avustralya^(Australia) , Kanada^(Canada) , Hindistan^(India) , İrlanda^(Ireland) , Malezya^(Malaysia) , Yeni Zelanda^{(New Zealand)} , Filipinler^{(Philippines)} , Suudi Arabistan^{(Saudi Arabia)} , Singapur^(Singapore) , Güney Afrika^{(South Africa)} , Birleşik Arap Emirlikleri^{(United Arab Emirates)} ve Birleşik Krallık^{(United Kingdom)} .
• Kanton: Çin^(China) anakarası ve Hong Kong .
• Çince ( Basitleştirilmiş^(Simplified) ve Geleneksel^{(Traditional)} )
• Fransızca: Fransa^(France) , Belçika^(Belgium) , Kanada^(Canada) , Lüksemburg^(Luxembourg) ve İsviçre^{(Switzerland)} .
• Almanca
• İtalyan
• İspanyolca: İspanya^(Spain) , Şili^(Chile) , Kolombiya^(Colombia) , Meksika^(Mexico) ve Amerika Birleşik ^(United) Devletleri^(States) .
• Portekizce: Portekiz ve Brezilya.

Mac'inizin dili veya bölgesi desteklenmiyorsa Canlı Metin^{(Live Text)} düzgün çalışmayabilir. Mac'inizin bölgesini ve dilini doğrulamak veya değiştirmek için aşağıdaki adımları izleyin:

1. System Preferences > Language ve Bölge'ye^(Region) gidin ve Genel^(General) sekmesini seçin.

Mac'inizin diliyse , Görüntülerde ^(Images)Metin Seçmek için bir “ ^{(Select Text)}Canlı Metin^{(Live Text)} ” onay kutusu görmelisiniz . Onay kutusunu seçtiğinizden emin olun. Sayfada Canlı Metin^{(Live Text)} seçeneğini bulamazsanız, Mac'inizin dilini ve bölgesini değiştirin .

1. “ Tercih edilen^(Preferred) diller” kutusundaki artı simgesini (+) seçin .

1. Canlı Metin^{(Live Text)} özelliğini destekleyen bir dil seçin ve Ekle'yi^(Add) seçin .

1. Yeni dili Mac'inizin yeni varsayılan dili olarak ayarlayın.

1. Ardından, kenar çubuğundan dili seçin, Bölge^(Region) açılır menüsünü genişletin ve Canlı Metin'i^{(Live Text)} destekleyen bir bölge seçin . Görüntülerde ^(Images)Metin Seç^{(Select Text)} onay kutusunu işaretleyin ve Mac'inizi^(Mac) yeniden başlatın .

1. Menü çubuğunda Apple logosunu seçin ve Apple menüsünde Yeniden Başlat'ı^(Restart) seçin. Kaydedilmemiş verileri kaybetmemek için uygulamalarınızı kapatmadan önce uygulamaları manuel olarak kapattığınızdan emin olun.

2. Mac'inizi Güncelleyin

macOS genellikle^{(macOS often ships with bugs)} bazı sistem özelliklerinin arızalanmasına neden olan hatalarla birlikte gelir. Bu nedenle , ^(Hence)Mac'inizin^(Mac) işletim sistemini güncel tutmanızı öneririz . Bir macOS hatası nedeniyle Canlı Metin^{(Live Text)} çalışmıyorsa , Mac'inizi^(Mac) güncellemek sorunu çözebilir .

System Preferences > Software Update gidin ve Şimdi Güncelle'yi^(Update) seçin . Veya bekleyen macOS güncellemelerini yüklemek için Şimdi Yeniden Başlat'ı^(Restart) seçin .

3. macOS Monterey'i sıfırlayın

^(Restore)Yukarıdaki sorun giderme düzeltmelerini denedikten sonra Canlı Metin^{(Live Text)} hala çalışmıyorsa macOS Monterey'i^(Monterey) fabrika varsayılanlarına geri yükleyin . Mac'inizin işletim sistemini sıfırlamadan önce verilerinizi yedeklediğinizden^{(back up your data)} emin olun . Daha fazla ayrıntı için macOS Monterey'i fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlamayla^{(resetting macOS Monterey to factory default settings)} ilgili bu eğiticiye bakın .

Apple Cihazlarda Canlı Metin

iOS 15 veya sonraki sürümleri çalıştıran iPhone'lar ve iPadOS 15.1 veya sonraki sürümlerine sahip iPad'ler de Canlı Metin^{(Live Text)} özelliğini destekler . iPhone'larda ve iPad'lerde Canlı Metin^{(Live Text)} , görüntülerden metin çıkarmanın yanı sıra Kamera^(Camera) ve Fotoğraflar^(Photos) uygulamasında da çalışır. Daha fazla bilgi için iPhone ve iPad'de Canlı Metin^{(Live Text)} kullanma hakkındaki eğiticimize bakın .

How to Use Live Text in macOS Monterey

mаcOS Monterey packs a handful of features into the latest edіtion thаt you won’t find in previous macOS versions. Live Text is an exciting addition that allows you to interact with texts in images and photos. The fеature uses the Optical Character Recognition (OCR) technology to identify and digitize texts in pictures, images, screenshots, etc.

Live Text was initially available on Mac computers with Apple Silicon processors during the Beta testing stage. However, the feature now works on Mac devices with Intel processors. This tutorial covers everything you need to know about using Live Text in macOS Monterey.

How to Use Live Text in macOS Monterey

Live Text works in two of Apple’s image editing apps—Quick Look and Preview. Here’s how to use Live Text to extract and interact with texts from photos and images.

1. Double-click any image file in Finder to open it in Preview. Alternatively, right-click the image, select Open With, and select Preview.

To open the image with Quick Look, select the image and press Spacebar (or Command + Y) on your keyboard. If your Mac is TouchBar-enabled, tap the eye icon on the Touch Bar to open the image with Quick Look.

1. Move your Mac’s cursor to the left side of the text, letter, or sentence you want to copy. Your cursor should change to a text selection tool.
2. Click and drag the text selection tool over the text using your Mac’s trackpad or mouse. You should see a blue highlight as you drag over the text.

1. You can copy or drag and drop the selection into a document or application. That’ll automatically copy and paste the text into the app or document. Alternatively, right-click the selected text and select Copy or use the Command + C keyboard shortcut.

The “Look Up” option displays Siri-suggested knowledge and dictionary definition(s) of the selected texts. You can also search the text online on different search engines. You’ll also find options to translate texts to different languages or share with other people (via Messages or Mail) or apps like Reminder and Notes.

You’ll see “Search With Google” on the right-click menu if Google is Safari’s default search engine on your Mac. Otherwise, follow the steps below to change Safari’s preferred search engine.

Open Safari, select Safari on the menu bar, and select Preferences on the menu bar. Head to the Search tab, expand the Search engine drop-down option, and select your preferred search engine.

Live Text Options With Special Texts

The Live Text feature is smart enough to identify special characters like phone numbers, email addresses, and websites in images. Unlike regular texts (words, phrases, and sentences), Live Text provides more options for special texts.

If an image contains a phone number, hover your cursor on the number and click the drop-down button.

You can call and text phone numbers in images over FaceTime, iMessage, or your iPhone’s cellular network. Likewise, you can also add phone numbers to your iCloud or Mac’s contact list.

Selecting Large Type magnifies and overlays the phone number over your screen. That allows you to type the phone number on another device without squinting your eyes to see the digits.

Live Text Options for Emails

If there’s an email address in an image, hover your Mac’s cursor on the address and select the drop-down button. You’ll find options to add the address to your contacts, send an email, or call via FaceTime audio and video.

Live Text Not Working? Try These 3 Fixes

Live Text is a stable feature in macOS Monterey. We tested the Live Feature on a MacBook Air, MacBook Pro, and Mac mini, and it worked perfectly. However, some factors (e.g., unsupported language or region) may cause the feature to malfunction.

If you can’t interact with texts in images on your Mac, the troubleshooting solutions should help resolve the issue.

Note that Live Texts is only available in macOS Monterey (and newer OS). So, make sure your Mac is running macOS Monterey before trying the fixes below.

1. Change Your Mac’s Language & Region Settings

Live Text isn’t available in all languages or regions. If you can’t copy texts in images using Preview or Quick Look, verify that your Mac’s region or language is set to a supported country.

According to the macOS Feature Availability webpage, Live Text is available in the following languages and regions:

• English: United States, Australia, Canada, India, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, and the United Kingdom.
• Cantonese: China mainland and Hong Kong.
• Chinese (Simplified and Traditional)
• French: France, Belgium, Canada, Luxembourg, and Switzerland.
• German
• Italian
• Spanish: Spain, Chile, Colombia, Mexico, and the United States.
• Portuguese: Portugal and Brazil.

Live Text may not work correctly if your Mac’s language or region is unsupported. Follow the steps below to verify or change your Mac’s region and language:

1. Go to System Preferences > Language & Region and select the General tab.

You should see a “Live Text” checkbox to Select Text in Images If your Mac’s language. Make sure you select the checkbox. Change your Mac’s language and region if you don’t find the Live Text option on the page.

1. Select the plus icon (+) in the “Preferred languages” box.

1. Select a language that supports the Live Text feature and select Add.

1. Set the new language as your Mac’s new default language.

1. Next, select the language on the sidebar, expand the Region drop-down menu, and select a region that supports Live Text. Check the Select Text in Images checkbox and reboot your Mac.

1. Select the Apple logo on the menu bar and select Restart on the Apple menu. Ensure you close apps manually before closing your apps, so you don’t lose unsaved data.

2. Update Your Mac

macOS often ships with bugs that cause some system features to malfunction. Hence, we recommend keeping your Mac’s operating system up to date. Updating your Mac might resolve the problem if Live Text doesn’t work due to a macOS bug.

Go to System Preferences > Software Update and select Update Now. Or, choose Restart Now to install pending macOS updates.

3. Reset macOS Monterey

Restore macOS Monterey to factory default if Live Text still doesn’t work after trying the troubleshooting fixes above. Make sure you back up your data before resetting your Mac’s operating system. Refer to this tutorial on resetting macOS Monterey to factory default settings for more details.

Live Text On Apple Devices

iPhones running iOS 15 or later and iPads with iPadOS 15.1 or later also support Live Text. In addition to extracting texts from images, Live Text on iPhones and iPads work in the Camera and Photos app. For more information, refer to our tutorial on using Live Text on iPhone and iPad.

Related posts

• macOS Monterey Fabrika Varsayılan Ayarlarına Nasıl Sıfırlanır

• macOS Monterey'den Big Sur'a Nasıl Düşürülür

• macOS Monterey'de 2FA ve Yeni Parola Yöneticisi Nasıl Kullanılır

• Windows and Mac üzerinde Firefox dili nasıl değiştirilir

• Sürükle ve bırak nedir? Nasıl sürükleyip bırakma

• Mac'ten Windows 10'a uzaktan nasıl erişilir

• Screenshots nereye gidiyor? Onları Windows, Mac, Android veya iOS'ta bulun

• Facebook'nin Dark Mode'leri açma veya kapatma

• Dosya yüklemenin 5 yolu Google Drive'ye

• HTTPS veya Güvenli DNS aramaları üzerinden DNS nedir? Google Chrome'da etkinleştirin!

• Mac Screenshot app ile bir ekran görüntüsü nasıl alınır

• Windows 7 ve Windows 8'den Paylaşılan Mac OS X Yazıcısına Nasıl Yazdırılır

• Mac'te Ekran Görüntüsü Nasıl Yapılır: Bilmeniz Gerekenler

• MacOS sürümünüzü nasıl kontrol edersiniz: Bilmeniz Gerekenler

• Sesli ve görüntülü grup Skype aramaları nasıl yapılır (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Mac'te Terminal'i nasıl açarım? (3 yol)

• Bir PDF küçültmek için 3 yolu

• Ben Chrome hangi sürümü var? 6 yolu bulmak için

• Nasıl Fix macOS Installation Başarısız Hatası

• Tüm büyük tarayıcılarda reklamsız bir makale yazdırılır