Mio Cyclo 200'ü gözden geçirin - Bisiklet navigasyonunda en iyisi mi?

Bisiklete binmeye var mısın(Are) ? Bisikletinizi sık sık kullanır mısınız? Sürüşlerinizi takip etmek ve bir yere veya başka bir yere nasıl gideceğinize dair talimatlar almak için bir GPS cihazı(GPS device) satın almayı düşündünüz mü ? Bisikletinize takabileceğiniz ve bisiklet parkurlarında gezinmek için kullanabileceğiniz(bike and use) bir cihaz ister misiniz ? Bunu yaparsanız, bisiklet navigasyonunda(bicycle navigation) en iyi deneyimi vaat eden Mio Cyclo 200 gibi ürünlerle karşılaştığınızdan şüpheniz olmasın . Bu cihazı yaklaşık bir hafta boyunca birkaç bisiklet sürüşünde test ettik ve bu konuda söyleyeceğimiz şey şu:

Mio Cyclo 200'ün Kutusunun Açılması

Mio Cyclo 200 , ön tarafında cihazın bir resmi ve arka tarafında ana özelliklerinin bir açıklaması bulunan beyaz bir kutu içinde gelir.

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Kutunun içinde Mio Cyclo 200 bisiklet navigasyon cihazı(bicycle navigation device) , güç adaptörü(power adapter) , güç kablosu(power cable) , bisiklet montaj kiti(bike mount kit) , hızlı başlangıç ​​kılavuzu(start guide) ve garantiyi bulacaksınız.

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Artık kutunun içinde ne olduğunu bildiğinize göre, bu cihazın donanım açısından neler sunabileceğini görelim.

donanım özellikleri

Ne yazık ki Mio Cyclo 200'ün(Mio Cyclo 200) içinde ne olduğu hakkında çok az ayrıntılı bilgi var . Resmi web sitesi, bu cihazın yazılım özellikleri hakkında çok fazla ve donanım hakkında çok az konuşuyor. 320x480 piksel çözünürlüğe sahip 3.5 inç dokunmatik ekrana sahip olduğunu biliyoruz. İşlemci, popüler Raspberry Pi 2(Raspberry Pi 2) mikro bilgisayara güç sağlamak için kullanılan 900 MHz'de(MHz) çalışan dört çekirdekli Cortex-A7 CPU'dur . (CPU running)Kullanılabilir toplam depolama alanı(storage space) 4 GB'dir. RAM miktarı veya işletim sistemi(operating system) hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.Bu cihazda ve sürümünde kullanılır. Pilin kapasitesi bilinmiyor ve 10 saate kadar dayanması gerekiyor. Cihaz ayrıca suya dayanıklıdır. Ama bunu söylediğimizde sakın onunla yüzmeyi düşünme. Mio Cyclo 200 , bisikletinize taktıysanız ve üzerine yağmur yağarsa sorun yok. Bununla birlikte, onunla yüzerseniz veya tuvalete düşürürseniz muhtemelen sorun olmayacaktır.

Boyut olarak Mio Cyclo 200 çok büyük değil: 2,67 inç veya 68 mm genişliğe, 4,48 inç veya 114 mm yüksekliğe ve 0,73 inç veya 18,6 mm derinliğe sahip. Ayrıca, yalnızca 5,15 ons veya 146 gram ağırlığındadır.

Resmi özelliklerini burada bulabilirsiniz: Mio Cyclo 200 Spesifikasyonları(Mio Cyclo 200 Specifications) .

Mio Cyclo 200'ü kullanma

Mio Cyclo 200'ü(Mio Cyclo 200) kullanmaya başlamadan önce kılavuzu okumanızı ve cihaza ve nasıl çalıştığına aşina olmanızı şiddetle tavsiye ederiz. Atmanız gereken ilk adım, ilk kez kullanmaya başlamadan önce en az 8 saat şarj etmektir. Ardından MioShare web sitesinde bir hesap oluşturun, PC'niz için (MioShare website)CycloAgent'ı(CycloAgent) indirin ve cihazı PC'ye bağlayın.

CycloAgent uygulaması , (CycloAgent application)Mio Cyclo 200 ile iyi bir deneyim için çok önemlidir . MioShare hesabınızla(MioShare account) oturum açtıktan sonra uygulama cihazınızı algılar ve güncellemeleri aramaya başlar. İlk kullandığımızda 2GB değerinde yazılım ve harita güncellemesi indirmemiz(software and map updates) gerekiyordu .

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Tahmin edebileceğiniz gibi, bunları indirmek ve kurmak biraz zaman aldı. Tamamlandığında, cihazınızı yönetmek, verileri çevrimiçi olarak senkronize etmek vb. için uygulamayı kullanabilirsiniz. Test için aldığımız sürüm şu ülkeler için haritalara sahipti: Avusturya(Austria) , Bulgaristan(Bulgaria) , Hırvatistan(Croatia) , Çek Cumhuriyeti(Czech Republic) , Danimarka(Denmark) , Estonya(Estonia) , Almanya(Germany) , Yunanistan(Greece) , Macaristan(Hungary) , İtalya(Italy) , Letonya(Latvia) , Litvanya(Lithuania) , Polonya(Poland) , Romanya(Romania) , Sırbistan(Serbia) , Slovakya(Slovakia) , Slovenya(Slovenia) ,Türkiye(Turkey) , Ukrayna ve Vatikan(Ukraine and Vatican City) . Bu cihazın farklı bölgelerde satılan farklı versiyonları vardır ve farklı haritalar mevcuttur. Mio Cyclo 200'ü(Mio Cyclo 200) satın almadan önce , ilginizi çeken ülkelerin haritalarının olup olmadığını kontrol ettiğinizden emin olun.

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Yazılım deneyiminin(software experience) bir diğer önemli parçası da MioShare web sitesidir(MioShare website) . Orada parkurları görüntüleyebilir ve bulabilir, kendi parkurlarınızı yükleyebilir, parkurlarınızı başkalarıyla paylaşabilir ve bisiklet geçmişinizin ayrıntılı bir görünümünü elde edebilirsiniz.

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Cihaz şarj edildikten ve yazılım güncellendikten sonra, devam etmeli ve bisikletinize monte etmelisiniz. Bunu yapmadan önce, bisiklet montaj kitini(bike mount kit) ve nasıl kullanılması gerektiğini anlamak için kılavuzu okuduğunuzdan emin olun .

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Çok büyük olmadığını takdir edeceksiniz, ancak bisikletinizi sürerken ekranda ne olduğunu görebilecek kadar büyük. Ayrıca, güneş çok güçlü olmadığı sürece dış mekanda görünürlük iyidir. Ardından, parlaklığı maksimum seviyeye getirmediğiniz sürece ekranda ne olduğunu görme konusunda bazı sorunlar yaşayacaksınız ve bu da cihazın pil ömrünü(battery life) azaltacaktır .

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Kullanıcı arayüzü(user interface) , basılması kolay büyük düğmeler kullanır. Ayrıca 32 dilde mevcuttur, bu da çok dilli desteğin çok iyi olduğu anlamına gelir.

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Mio Cyclo 200'ü(Mio Cyclo 200) belirli bir adrese, ilgi çekici bir noktaya veya(interest or point) haritadaki bir noktaya gitmek için kullanabilirsiniz . Ayrıca CycloAgent(CycloAgent) ile yüklediğiniz parkurları yükleyebilir ve navigasyon için kullanabilirsiniz. Bu, özellikle işaretlenmemiş dağ yollarında gezinmesi gereken dağ bisikleti yapan kişiler için yararlıdır.

Cihazla yapabileceğiniz diğer şeyler, bisiklet geçmişinizi görüntülemek, zaman, hız, mesafe, toplam yükseliş ve iniş(ascent and descent) , kalori tüketimi(calorie consumption) ve daha fazlası gibi ölçümleri içeren bir gösterge panosuna erişmek.

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Mio Cyclo 200'ün(Mio Cyclo 200) fiyatına bakarsanız, sesli navigasyon(voice navigation) sağlayan modern bir cihaz olmasını ve Bluetooth üzerinden akıllı telefonunuza veya kulaklığınıza(smartphone or headset) da bağlanmasını bekleyebilirsiniz . Ne yazık ki, bu durum böyle değil. Mio Cyclo 200'ü sağlanan (Mio Cyclo 200)USB kablosuyla(USB cable) bilgisayarınız dışında başka bir cihaza bağlayamazsınız . Ayrıca, sesli iletişim açısından(communication perspective) Mio Cyclo 200(Mio Cyclo 200)kullanıcılarla yalnızca bip sesleri aracılığıyla iletişim kurar. Yakında bir dönüş geldiğinde veya yanlış yöne gittiğinizde bir bip sesi alırsınız. Ancak, ne yapmanız gerektiğini anlamak için ona bakmanız gerekir. Kalabalık bir şehirdeyseniz, bilmediğiniz bir yerdeyseniz, nereye gitmeniz gerektiğini görebilmek için sık sık durmanız gerekecektir. Bu, bisiklet sürmenin eğlencesini ve bu cihazın kullanışlılığını azaltır. Şahsen, özellikle aşina olmadığım yerlerde bisiklet sürerken bazı sesli talimatları takdir ederdim.

Mio Cyclo 200'ü(Mio Cyclo 200) nasıl kullandığınıza ve ekran parlaklığını nasıl ayarladığınıza bağlı olarak, cihazın özerkliği 7 ila 10 saat arasındadır . Bütün gün sürmeniz gerekmedikçe, özerklik iyidir. Dezavantajı ise şarj süresinin(charging time) çok uzun olmasıdır: Cihazı ilk kez kullanmadan önce şarj etmeniz tavsiye edilen 8 saati hatırlıyor musunuz? Ne yazık ki, bu öneri, bu cihazın şarj edilmesinin çok zaman alması gerçeğine dayanmaktadır. Görünüşe göre şarj süresi(charging time) neredeyse boşalma süresine(discharging time) eşit , bu da düşük kaliteli bir pil ile uğraştığımız anlamına geliyor. Bugün hızlı şarj olan akıllı telefonlarımız var. Bu kadar küçük bir cihaz için 8 saat beklemek sinir bozucu.

Şimdi…(Now…) bisiklete binmeye, daha özel olarak şehirlerde bisiklete binmeye geri dönersek: bisiklete binmenin araba sürmeye karşı(bike versus) avantajlarından biri , halka açık yolları kaldırımların, bisiklet yollarının, yaya yollarının, parkların vb. yanında kullanabilmenizdir. Örneğin, özellikle insanlar işe gitmekle meşgulken, her zaman arabalar ve yayalarla dolu yoğun bir kavşağı atlamayı ve yakındaki bir parkta küçük ama hızlı bir yoldan sapmayı tercih ederim. Parkta bisiklet sürmek daha zevkli bir deneyim ve bana değerli zaman kazandırıyor. Ne yazık ki, halka açık bir yolu kullanmadığınız sürece Mio Cyclo 200 navigasyon talimatları sağlayamaz. Bazı kullanıcılar, bisiklet sürerken yaşadıkları eğlenceyi azalttığı için bundan hoşlanmayacaktır. gibi muamele gördüklerini hissedeceklerdir.araba sürücüsü(car driver) , yoğun bir şehirden nasıl geçileceği konusunda birçok seçeneğe sahip bir bisikletçi değil.

Testlerim sırasında, Mio Cyclo 200 cihazını çoğunlukla şehirlerde ve halka açık yollarda çok fazla kullanan kişiler için yararlı buldum. Dağ bisikleti(mountain biking) ile ilgileniyorsanız , beklediğiniz gibi bölgenizdeki parkurları keşfetmek ve bisiklet sürmek(area and ride) için cihazı kullanamazsınız . Bisiklet Haritası(Bike Map) gibi bir hizmeti kullanarak araştırmanızı evde yapmalı, bir parkuru indirmeli, MioShare web sitesine(MioShare website) yüklemeli , CycloAgent ile Mio Cyclo 200'e(Mio Cyclo 200) indirmeli ve ardından patikada gezinmek için cihazı kullanmalısınız. Tüm bu süreç çok zahmetli ve akıllı telefonunuz ve iyi bisiklet uygulamanız(cycling app) ile işleri daha hızlı halledeceksiniz .

Mio Cyclo 200 , OpenStreetMap'ten(OpenStreetMap) alınan, adresleri bulmak için uygun olan, ancak ilgi çekici noktalara gitmek istiyorsanız o kadar da iyi olmayan harita verilerini kullanır . En azından burada Romanya'da (Romania)OpenStreetMap , etrafınızdakiler için bağlamsal veriler açısından fazla bir şeye sahip değil. Bu nedenle, belirli ülkelerde belirli ilgi çekici noktalara gitmek için Mio Cyclo 200'ü kullanamazsınız. (Mio Cyclo 200)Araştırmanızı önceden yapmalı ve tam olarak gitmek istediğiniz yerin adresini bilmelisiniz.

Adreslerle ilgili olarak, bu incelemenin sonraki bölümünde keşfettiğimiz ve ayrı bir tartışmayı hak eden çok büyük bir sorun var.

Mio Cyclo 200 , unicode olmayan karakterleri iyi işlemez

Mio Cyclo 200'ün(Mio Cyclo 200) en büyük sorunu, adreslerin bulunduğu veritabanı ve unicode olmayan karakterleri işleme biçimidir. İngilizce olmayan birçok dil, Latin alfabesinin dışındaki karakterleri kullanır(L atin) . Örneğin, Rumence dilinde ș gibi karakterlere sahibiz. Tipik olarak, yazılım uygulamaları unicode olmayan karakterleri unicode eşdeğerlerine çevirir. Örneğimizde ș, s'ye dönüşecekti. İnsanlar bu değiştirmeye alışıktır ve herhangi bir modern GPS navigasyon(GPS navigation) uygulamasında ș karakterini içeren bir adresiniz varsa ve ș yerine s kullanırsanız, o adresi bulur ve oraya gidebilirsiniz.

Ne yazık ki, Mio Cyclo 200'deki(Mio Cyclo 200) yazılım bu değişimi yapmıyor. Dolayısıyla alfabesinde özel karakterlerin kullanıldığı bir ülkede yaşıyorsanız bu cihazda adreslerin yanlış yazıldığını göreceksiniz. Size bir örnek vermek gerekirse, Bulevardul Gheorghe Șincai Nr 9(address Bulevardul Gheorghe Șincai Nr 9) , București ( İngilizce(English) olarak bu: Gheorghe Sincai Boulevard , Nr 9 , Bükreş(Bucharest) ) adresi Mio Cyclo 200 tarafından Bulevardul Gheorghe incai Nr 9 , Bucureti olarak kaydedilir . Temel olarak(Basically) , unicode olmayan karakterleri tamamen atlayarak ürünün kullanımını zorlaştırır.

Mio Cyclo 200, inceleme, bisiklet, navigasyon, GPS

Romanya'da (Romania)ș harfi(letter ș.) gibi unicode olmayan karakterlere sahip birçok şehir ve adres var . Bu karaktere sahip üç şehirde adresler için birkaç arama denedim ve her zaman eksik.

Unicode olmayan karakterler kullanan başka birçok dil vardır ve bu hata, Mio Cyclo 200'ün(Mio Cyclo 200) , dillerinde latin spektrumunun dışındaki harfleri kullanan kişiler için iyi bir seçim olmadığı anlamına gelir (Çince, Arapça(Arabic) , Rusça(Russian) , Rumence veya(Romanian or Hebrew) İbranice aklıma gelen birkaç örnek).

Lehte ve aleyhte olanlar

Mio Cyclo 200 , aşağıdaki artılara sahip kontrastlarla dolu bir cihazdır:

  • Cihazdaki kullanıcı arayüzünün kullanımı kolaydır
  • Kullanıcı arayüzü(user interface) 32 dilde mevcuttur
  • Özerklik iyidir
  • Güneş çok güçlü olmadığı sürece dış mekan görünürlüğü iyidir

Ne yazık ki bu cihazın birçok dezavantajı var:

  • sunduğu şey için çok pahalı
  • Yazılım, unicode olmayan karakterleri iyi işlemez; bu, Latin alfabesi dışındaki karakterleri kullanan ülkelerde adreslerin yanlış olduğu anlamına gelir.(L atin)
  • Mio Cyclo 200 , bisikletçilere trafiğe açık yollarda kalması gereken araba sürücüleri gibi davranıyor
  • Yanlış yöne gittiğinizi veya yakında bir dönüşün geleceğini belirten bip sesleri dışında hiçbir sesli talimat sunulmaz
  • Paketin içindeki USB kablosunun(USB cable) dışında Bluetooth bağlantısı(Bluetooth connectivity) veya başka bir bağlantı sunulmaz
  • Dağ bisikletiyle ilgileniyorsanız(mountain biking) , rota ekleme ve Mio Cyclo 200'ü(Mio Cyclo 200) navigasyon için kullanma süreci çok zahmetlidir.
  • Uzun pil şarj süresi

Karar

Mio Cyclo 200 , iyi pil ömrü(battery life) ve çeşitli çok dilli desteği ile kullanımı kolay, ancak çok sınırlı kullanışlılığı olan niş bir cihazdır . (niche device)Öncelikle(First)hepsinden önemlisi, tüm bisikletçiler için değil: çoğunlukla şehirlerde ve halka açık yollarda çok fazla binen insanlar için kullanışlıdır. Dağ bisikletçileri için kesinlikle iyi bir seçim değil. Ayrıca cihaz, bisikletçilere halka açık yollarda kalması gereken araba sürücüleri gibi davranma eğilimindedir. Bisiklete binmenin güzelliği, bunu yapmak zorunda olmamanızdır. Bir arabanın yaptığından daha fazla park ve yol çeşidinden geçebilirsiniz. Bunun için istenen fiyat da çok yüksek ve sesli talimatlar sunmuyor ve PC'niz dışında başka cihazlara bağlayamazsınız. Bataryanın çok uzun şarj süresini düşününce bu cihaza verdiğimiz düşük puanı anlayacaksınız.(return policy)



About the author

Ben profesyonel bir yorumcu ve üretkenlik arttırıcıyım. İnternette video oyunları oynayarak, yeni şeyler keşfetmeyi ve teknoloji ihtiyaçları konusunda insanlara yardım ederek vakit geçirmeyi seviyorum. Xbox ile biraz deneyimim var ve 2009'dan beri müşterilerin sistemlerini güvende tutmalarına yardımcı oluyorum.



Related posts