Windows oturum açma ekranını yerel dilinize çevirin

(Did)Bilgisayarınıza yalnızca varsayılan görüntüleme dilini daha sonra başka bir dile değiştirmek için İngilizce bir (default display language)Windows sürümü yüklediniz mi ? İspanyolca, Fransızca veya kullanmayı tercih ettiğiniz başka bir dil gibi mi? Bunu yaptıysanız, muhtemelen zor yoldan öğrendiniz, ekran dili(display language) istediğiniz dil olsa da, bilgisayarınızın sign-in/lock screen kullandığı dil hala Windows sürümünüzün(Windows version) varsayılan olarak kullandığı dildir. Windows 10 , Windows 8.1 ve Windows 7'nin(Windows 7) aynı ekran dilini(display language) nasıl kullanacağını öğrenmek istiyorsanız bu öğreticiyi okuyun.her yerde, hem masaüstünde hem de kilit ekranında(lock screen) veya oturum açma ekranında:

NOT:(NOTE:) Gerekli değişiklikleri yapabilmek için Bölge(Region) penceresini açmanız gerekmektedir. Bu pencerenin Windows 10'da(Windows 10) nasıl açılacağını , ardından Windows 8.1 ve ardından Windows 7'de(Windows 7) bu özel sırayla göstererek başlayacağız.

Windows 10'da (Windows 10)Bölge(Region) ayarları nasıl açılır

Oturum açma sign-in/lock screenPC'nizin veya cihazınızın(PC or device) kullandığı dili değiştirmek için Bölge(Region) adlı bir panel açmanız gerekir . Bunu yapmanın en hızlı yolu , görev çubuğundan Cortana'nın (Cortana)arama kutusunu kullanmaktır. (search box)İçine kelime bölgesini(region) girin ve ardından Bölge (Denetim Masası)(Region (Control Panel)) arama sonucuna tıklayın veya dokunun.

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Bölge(Region) ayarlarını açmanın başka bir yolu da Denetim Masası'nı açmak, (Control Panel)Saat, Dil ve Bölge'ye(Clock, Language, and Region) gitmek ve ardından Bölge'ye tıklayın veya üzerine dokunun(Region) .

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Bölge(Region) ayarlarına gitmek için seçtiğiniz yol ne olursa olsun, görmeniz gereken şey şudur:

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Windows 8.1'de (Windows 8.1)Bölge(Region) ayarları nasıl açılır

Windows 8.1'de (Windows 8.1)sign-in/lock screen language değiştirebilmek için önce Bölge(Region) adlı bir ayarlar penceresi açmanız gerekir . Bunu yapmak için Başlangıç(Start) ​​ekranına geçin ve ardından bölge(region) kelimesini yazmaya başlayın . Arama sonuçları görünmeye başladığında , Bölge'ye (Region)tıklayın veya dokunun(click or tap) .

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Eski yöntemleri tercih ederseniz aynı Bölge ayarlarına (Region)Denetim Masası'ndan(Control Panel) geçerek ulaşabilirsiniz . Denetim Masası'nı(Control Panel) açın ve ardından Saat, Dil ve Bölge'ye gidin ve ardından (Clock, Language, and Region)Bölge'ye(Region) tıklayın veya dokunun .

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Windows 8.1'de Bölge(Region) ayarları şöyle görünür:

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Windows 7'de (Windows 7)Bölge(Region) ayarları nasıl açılır

Windows 7'de(Windows 7) oturum açma ekranınızda kullanılan görüntüleme dili , (display language)Bölge(Region) adlı bir ayarlar penceresinden ayarlanır . Buna ulaşmak için Başlat Menüsünü açın ve (Start Menu)arama alanına(search field) kelime bölgesini(region) yazın . Ardından "Bölge ve Dil"("Region and Language") arama sonucunu tıklayın.

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Ayrıca uzun bir yola gidebilir ve Denetim Masası'nı(Control Panel) açabilir ve ardından " Saat, Dil ve Bölge "(Clock, Language, and Region ") ve ardından Bölge(Region) seçeneğine gidebilirsiniz .

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Windows 7'de Bölge ve Dil(Region and Language) penceresinin nasıl göründüğüne dair bir örnek :

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

NOT:(NOTE:) Şu andan itibaren, ayarlar Windows 10 , Windows 8.1 ve Windows 7'de(Windows 7) aynı görünüyor ve aynı şekilde hareket ediyor . Bu nedenle, işleri basit tutmak için yalnızca Windows 10'da(Windows 10) çekilmiş ekran görüntülerini kullanacağız .

Windows sign-in/lock ekranında kullanılan varsayılan dil(default language) nasıl değiştirilir?

Bölge(Region) penceresinin üst kısmındaki adına tıklayarak veya adına dokunarak Yönetim(Administrative) sekmesini seçin .

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Ayarların ilk bölümü " Karşılama ekranı ve yeni kullanıcı hesapları" olarak adlandırılır ve bunu (Welcome screen and new user accounts")"Uluslararası ayarlarınızı karşılama ekranı, sistem hesabı ve yeni kullanıcı hesaplarına görüntülemek ve kopyalamak"("View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts") için kullanabileceğinizi söyler . Çok kesin olmasa da, "hoş geldiniz ekranı"("welcome screen") , tam olarak aradığımız şey olan, oturum açma ekranının veya kilit ekranının(lock screen) başka bir adıdır .

Ardından, "Ayarları kopyala"("Copy settings") adlı bir düğme alırsınız . Üzerine tıklayın veya dokunun.

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

"Hoş Geldiniz ekranı ve yeni kullanıcı hesapları ayarları"("Welcome screen and new user accounts settings") adlı bir iletişim kutusu açılır. İçinde, kullanıcı hesabınız(user account) tarafından kullanılan görüntüleme dilini (display language)ve(display language) Windows PC'nizin "Hoş Geldiniz ekranı"("Welcome screen") için kullandığı görüntüleme dilini görebilirsiniz .

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Oturum açma/kilit ekranı dilini kullanıcı hesabınız(user account) için kullanılan dille eşleştirmek için "Geçerli ayarlarınızı şuraya kopyalayın: Karşılama ekranı ve sistem hesapları" seçeneğini işaretleyin("Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts") . Pencerenin altında bulacaksınız.

Windows, tercüme, oturum açma, ekran, dil, hoş geldiniz, yeni kullanıcılar

Tamam(OK) düğmesine tıkladıktan veya tıkladıktan sonra Windows , yeni tercihlerinizi kaydedebilmesi için bilgisayarınızı veya cihazınızı(computer or device) yeniden başlatmanızı ister . Bunu yapın ve oturum açma ekranına geldiğinizde, artık masaüstünüzde Windows tarafından kullanılanla aynı dili kullandığını göreceksiniz .

Çözüm

Masaüstünüzde kullandığınız ekran dilini (display language)sign-in/lock screenWindows tarafından gösterilenle eşleştirmek pek fazla görünmeyebilir, ancak bu, her yerde aynı ekran dilini(display language) kullanmanız için bilgisayarınızı özelleştirmenize yardımcı olan bir şeydir . Ve en azından bazılarımız için anadilimizin (mother tongue)Windows bilgisayarlarımızda her yerde kullanıldığını görmek oldukça önemli . Umarız bu kılavuzu faydalı bulmuşsunuzdur. Herhangi bir sorunuz veya sorununuz varsa, aşağıdaki yorum formunu kullanarak sorun.



About the author

Ben profesyonel bir yorumcu ve üretkenlik arttırıcıyım. İnternette video oyunları oynayarak, yeni şeyler keşfetmeyi ve teknoloji ihtiyaçları konusunda insanlara yardım ederek vakit geçirmeyi seviyorum. Xbox ile biraz deneyimim var ve 2009'dan beri müşterilerin sistemlerini güvende tutmalarına yardımcı oluyorum.



Related posts